ed吹雪歌词
舰娘ED吹雪
届け届け思いよ届け
传达吧传达吧传达这思念
todoke todoke omoi yo todoke
そう「あの日」「笑颜」「私の愿い」全て
将「那一日」「笑颜」「我的愿望」全部
sou anohi ega watashi no negai subete
きっと优しい时间へと届け！
传达到与你共度的温柔时间
kitto yasashii jikan eto todoke
海の青広がる赤炼瓦その向こうにねえ
湛蓝大海无边无际红砖房的对岸
umi no ao hirogaru akarenga sono mukou ni nee
光る矶波超え丛云の空眩しいAh…
踏过闪烁的矶波丛云遍布的天空光辉耀眼
hikaruisonamikoemurakumonosora mabushii
言叶选んで瞳伏せても
甄选言语低头向下
kotoba eran de hitomi fuse temo
见えない明日も君も笑颜
不可预测的明日与你都以笑颜面对
mienai ashita mo kimi mo ega wo
白く白く吹雪のような
如同那纯白的无暇吹雪一般
shiroku shiroku fubukino youna
そう、出会う前から分かってたこの想い
相遇之前就已明了的这份思念
sou dea mae kara wakatteta kono omoi
今ならもっとずっと强く
此刻愈发强烈
ima nara motto zutto tsuyoku
强く强く愿いは强く
强烈地坚定地坚信着这愿望
tsuyoku tsuyoku negai wa tsuyoku
繋ぐよその手を感じて明日を
将那紧牵着的手将那感觉到的明日
tsunaguyosonotewokanjiteashita wo
信じる优しい未来へと届け
传达到那坚信着的温柔未来
shinjiru yasashii mirai eto todoke
君を好きになってどれくらい経つのかナ？喜欢上你已经多久了呢?kimiosukininattedonekuraitatsunoKANA
気持ち膨らんでゆくばかりで我的感觉只是不断地强烈kimochifukurandeyukubakaride
君はこの思い気付いているのかナ？你有没有注意到这份感觉呢?kimiwakonoomoikizuiteirunoKANA
一度も言叶にはしてないけど即使我一次都没有说过ichidomokotobaniwashitenaikedo
雪のようにただ静かに像雪一样只是静静的yukinoyounitadashitsukani
降り积もりつづけてゆく落下,堆积起来,一直继续下去furitsumoritsuzuketeyuku
Holdmetightこんな思いならHoldmetight（紧紧拥抱我）,这份感觉Holdmetight,konnaomoinara
谁かを好きになる気持ち喜欢上谁的感觉darekaosukininarukimochi
知りたくなかったよ想知道shiritakunakatta
Iloveyou涙止まらないIloveyou（我爱你）,停不住的泪水Iloveyou,namidatomaranai
こんなんじゃ君のこと这样的话,你的一切konnanjyakiminokoto
知らずにいれば良かったよ如果不知道的话会比较好shirazuniirebayokattayo
君をいつまで思っているのかナ？要想你到何时？kioitsumadeotteiruniKANA
ため息が窓ガラス昙らせた我的叹息使窗玻璃起了一层雾tameikigamadogaRASUkumoraseta
揺れる心灯すキャンドルで现在，用燃烧的蜡烛yurerukokorotomosuKYANDORUde
今溶かしてゆけないかナ？也不能熔化我那颗摇摆不定的心imatokashiteyukenaiKANA
Holdmetight折れるほど强くHoldmetight坚强到能承受打击Holdmetight，oreruhidotsuyoku
木枯らし吹雪に出会っても即使树会枯萎,遇到暴风雪kogarashifubukinideattemo
寒くないようにと也不感到寒冷samukunaiyouniyo
Imissyou君を思うたびImissyou（我想你），想你的时候Imissyou，kimioomoutabi
编みかけのこのマフラー就用手编的围巾amikakenokonoMAFURAA
今夜も一人抱きしめるよ今夜，紧紧抱紧一个人konyamohitoridakishimeruyo
永远に降る雪があるなら如果有永远下不完的雪eiennifuruyukigaarunara
君へと続くこの思い隠せるのかナ？对你的思念，是否能渐渐消退？kimietotsuzukukonoomoikakuserunoKANA
Holdmetightこんな思いならHoldmetight（紧紧拥抱我）,这份感觉Holdmetight,konnaomoinara
谁かを好きになる気持ち喜欢上谁的感觉darekaosukininarukimochi
知りたくなかったよ想知道shiritakunakattayo
Iloveyou胸に込み上げるIloveyou,深吸一口气Iloveyou,munenikomiageru
冬空に叫びたい想对着冬天的天空大声呼喊fuyuzoranisagebitai
今すぐ君に会いたいよ我想马上见到你啊imasugukiminiaitaiyo
HoldmetightHoldmetight（紧紧拥抱我）Holdmetight
IloveyouIloveyou（我爱你）Iloveyou
by:oursky
