destiny 歌词
what if i never knew如果我从不知道
what if i never found you如果我没有找到你
i never had那我便从来没有
this feeling in my heart这份在我内心的感受
how did this come to be这一切是怎么发生的
i dont know how you found me我不知道你怎么找到我
but from the moment i saw you但从我看到你的一刻起
deep inside my heart i knew我心里就明白了
baby you're my destiny亲爱的,你是我的命中注定
you and i were meant to be你和我将会
with all my heart and soul心灵相结合
i'll give my love to have and hold我会付出我的爱,以获得并维持这份感情
and as far as i can see而据我所见
you were always meant to be你也将要成为
my destiny我的命中注定
i wanted someone like you我想要一个像你一样的人
someone that i could hold on to一个我可以紧紧抓住的人
and give my love until the end of time然后付出我的爱直到世界末日
but forever was just a word(just a word)一直以来有一句话(一句话)
something id only heard about一句我只是听过,还没有的兑现话
but now youre always there for me不过你现在总是在我身边
when you say forever i believe对我说,我永远相信
baby you're my destiny亲爱的,你是我的命中注定
you and i were meant to be你和我将会
with all my heart and soul心灵相结合
i'll give my love to have and hold我会付出我的爱,以获得并维持这份感情
and as far as i can see而据我所见
you were always meant to be你也将要成为
my destiny我的命中注定
baby all we need亲爱的,我们所需要的
is just a little faith只是信心
cuz baby i believe cuz因为我相信
that love will find a way我们的爱会找到自己的路
baby you're my destiny亲爱的,你是我的命中注定
you and i were meant to be你和我将会
with all my heart and soul心灵相结合
i'll give my love to have and hold我会付出我的爱,以获得并维持这份感情
and as far as i can see而据我所见
you were always meant to be你也将要成为
my destiny我的命中注定
my destiny我的命中注定
youre my destiny youre你是我的命中注定
PS:歌曲结合英语和韩语,下面的歌词翻译中,加粗字体为翻译。
You are my destiny
你是我的命中注定
请更走近我身边一些
想牵着你双手在你身边入睡
You are my everything
你是我的一切
my love
你总是在我心里我的爱
你要知道我心里只有你一个
1A
你静静在我怀里时间仿佛停止
你恬美的笑容深入我心
埋藏在我心里对你的爱
想能感觉到清香的你
1B
你常常在我身边
我更能感觉到你
1C
You are my destiny
你是我的命中注定
为了你我陪着你
总是常常在一个地方守护着你
You are my everything
你是我的一切
my love
为了你活下去我的爱
请允许我把你放在我心里
2B
你常常在我身边
我更能感觉到你
2C
You are my destiny
你是我的命中注定
请更走近我身边一些
想牵着你双手在你身边入睡
You are my everything
你是我的一切
my love
你总是在我心里我的爱
你要知道我心里只有你一个
You are my destiny
你是我的命中注定
为了你我陪着你
总是常常在一个地方守护着你
You are my everything
你是我的一切
my love
为了你活下去我的爱
请允许我把你放在我心里