cuts歌词
Like paper cuts就像被纸割伤
I came for you我为你而来
Just to feel you只为感受你
Finally终于
Break in two碎成两半
I would that you我宁愿你
Spoke with no words没有言语地说
Like paper cuts they hurt就像被纸割伤的痛
Cicada蝉
Sing like it was afternoon already鸣叫着仿佛已是午后
Call for your Love我渴望你的爱
It is bulit soon to end它只是昙花一现
This heart is正如这一颗心
You rendered me你使我
Unprotected无法防卫
My feet part我的双脚分开
Of the floor在地板上
I would that you我宁愿你
Spoke with no words没有言语地说
Like paper cuts they hurt就像被纸割伤的痛
Cicada蝉
Sing like it was afternoon already鸣叫着仿佛已是午后
Call for your Love我渴望你的爱
It is built soon to end它只是昙花一现
This heart is正如这一颗心
你好!这首歌词很有意境,像诗一般朦胧。我的翻译的水平有限。希望你喜欢。
【EXO-CBX】Paper Cuts
眠れない理由に
気付かないふりをした
仆らはこの手で
明日を切り开くため
胸に见えないナイフを仕舞ってる
爱のない世界で俯いた日は
星のない夜空
切り抜いていよう
the paper cuts in my hand光に
照らし出されて
儚く壊れそうな
the paper cuts in my hand见えるかい
梦见た世界が
忙しく过ぎ去っていく
速すぎる时の中で
今しかできないことばかりの
毎日を生きている
目を闭じれば
いつも君がそばにいる
爱が分からなく
なりそうな日は
星のない夜空
切り抜いていよう
the paper cuts in my hand光に
照らし出されて
儚く壊れそうな
the paper cuts in my hand爱しい
君の笑颜が
会えない时间が
爱の本当の意味を教えてくれる
Don't wanna be out of time离れていても
the paper cuts in my hand一人じゃない
星のない夜空
切り抜いてごらん
the paper cuts in my hand光に
照らし出されて
儚く壊れそうな
the paper cuts in my hand见えるかい
梦见た未来が
(明明打的是日语怎么变成简体了嗯哼)
EXO-CBX最新专辑《PaperCuts》
无法入睡的理由装作不去在意
我们用这双手为了迎接明天
在心中刺下一把看不见的刀
没有爱的世界中消沉的日子里
将没有星星的夜空
试着剪下
手中的剪纸被光
照亮虚幻又脆弱
手中的剪纸能看见吗
梦中见过的世界
时光匆匆流逝过快的时间里
每天都是(每天都是)
只有此刻能做的琐事(只有此刻能做的琐事)
就这样活着
每次闭上眼睛你总是在我身边
在那些越来越无法理解爱的日子里
将没有星星的夜空
试着剪下
手中的剪纸被光
照亮虚幻又脆弱
手中的剪纸可爱的
你的笑颜
无法见面的时间里你教会了我
爱的本意
不想错过就算分离
手中的剪纸并非一个人
将没有星星的夜空
试着剪下
手中的剪纸被光
照亮虚幻又脆弱
手中的剪纸能看见吗
梦中见过的未来
伯贤/CHEN/XIUMIN
XIUMIN/伯贤/CHEN
我爱你们!!!