coconut歌词
《I'maCoconut》。“抠抠脑子之歌”是抖音一个网络梗,歌曲原名为《I'maCoconut》,由CoconutHen演唱,收录于《I'maCoconut(SpedUp)》专辑中,歌词节选部分“Coconut,coconut,Ah,ah,I'macoconut,Co-coCo-co-co-co-co-coCo,I'macoconut”等,翻译为“小椰子,小椰子,我呀,是个小椰子,我就是我我就是我,我是个小椰子”等。
《I'maCoconut》这首歌因其曲调魔性被广泛传唱,歌词Coconut谐音“扣扣脑子”,并且出现了众多翻唱版本,其中比较知名的翻唱版本由予星河演唱,该版本别名《扣扣脑子》,被收录于《超嗨热歌抖腿电音30》专辑中。
"Coconut"
椰子
Harry Nilsson
哈里尼尔森
Brother bought a coconut
哥哥买来一个椰子
He bought it for a damn sister
他是给妹妹买的
He said to hide another one
他说还藏了一个
She paid him for the lime
她为他的柠檬付出了代价
She put the lime in the coconut
她把柠檬放在椰子里
She drank em both up
她把两个都喝掉
She put the lime in the coconut
她把柠檬放在椰子里
She drank em both up
她把两个都喝掉
She put the lime in the coconut
她把柠檬放在椰子里
She drank em both up
她把两个都喝掉
She called a doctor
她打电话给医生
Walk mother said, Doctor(这里的歌词有错)
她问医生
She put the lime in the coconut
她把柠檬放到椰子里
Ain't there nothin' I can take
我能吃什么药
She said, Doctor
她问医生
To relieve this belly ache
来减轻腹痛吗
She said, Doctor
她问医生
Ain't there nothin' I can take
我能吃什么药
She said, Doctor
她问医生
To relieve this belly ache
来减轻腹痛吗
Now let me get this straight
现在让我讲清楚
Put the lime in the coconut
把柠檬放到椰子里
You drank em both up
把它们一起喝下
Put the lime in the coconut
把柠檬放到椰子里
You drank em both up
把它们一起喝下
Put the lime in the coconut
把柠檬放到椰子里
You drank em both up
把它们一起喝下
Put the lime in the coconut
把柠檬放到椰子里
You called your doctor
你打电话给医生
Walk mother said, Doctor
你问医生
Is there nothin' I can take
我能吃什么药
You say, Doctor
你问医生
To relieve this belly ache
来减轻腹痛吗
You say, Doctor
你问医生
Aint there nothin' I can take
我能吃什么药
You say, Doctor
你问医生
To relieve this belly ache
来减轻腹痛吗
You put the lime in the coconut
把柠檬放到椰子里
And you drink em both together
把它们一起喝下
Put the lime in the coconut
把柠檬放到椰子里
And then you feel better
然后你会感觉好些
Put the lime in the coconut
把柠檬放到椰子里
And drink em both up
把它们一起喝下
Put the lime in the coconut
把柠檬放到椰子里
And you called me in the morning
你早上给我打过电话
Hoo hoo hoo...
呼呼呼...
Brother bought a coconut
哥哥拿来一个椰子
He bought it for a dime
他只花一毛钱买来的
He said to hide another one
他说将另一个藏了起来
She paid him for the lime
她为他的柠檬付出了代价
She put the lime in the coconut
她把柠檬放在椰子里
She drank em both up
她把两个都喝掉
She put the lime in the coconut
她把柠檬放在椰子里
She called the doctor
她给打电话给医生
这个版本好像不完整吧