bobby歌词
I Got Time- Bobby Tinsley
Oh
I know you might not be ready yet
我知道你可能还没准备好
I just want you to know I got time
我只想让你知道我有时间
I jus want you to know that
我只想让你知道我等得起
Come on
来吧
You see me through
穿过回忆的长河
Through thinking back
我仿佛看见你正凝视着我
Coz everyday with you is like being born again
因为和你在一起的每一天就如同重生般喜悦
But were only friends
虽然我们只是朋友
You know that I see you as so much more
但你知道我想要更进一步
See you as so much more babe
亲爱的,我觉得你已超越了我的朋友
You took me to another world
你将我带去另一个世界
Never wanna come back again
从此我再也不想转回
Need you to be my girl
我需要你做我的妹子
To hold me close
需要你将我紧紧拥抱
Thats the reason why it hurts so much to see you go
这就是为何在你离去时,我感到如此的心痛
I got time
我有时间
If my times spent waiting on you
如果我的时间是为了等候你
Then I got time
那我有的是时间
And Im never goin anywhere
我将会矢志不渝在原地等你
As long as you love me then
只要你一直爱我
I got time
那我就有的是时间
And imma be waiting on you
我将会在原地等你
Then I got time
不论何时
And Im never goin anywhere
不离不弃
I try my best to understand what could be the reason you wouldnt want me to be a man
我用尽努力,想要知道为何你不愿我做你的男人
Coz I treat you right
因为我对你用尽全心
I hold your hand
我总是紧握你手
I kiss every single tear drop
我吻干你的每滴泪珠
As they fall down
不让它落下
But your so confused
但你感到如此彷徨
You wonder if I am the one
担忧我是不是那个唯一
Yeah, I wonder too
好吧,我也同样在思考
Nothing to do
这让我裹足不前
Sit here alone until I find out
故我独自静坐,直到我最终明了
I got time
我有时间
If my times spent waiting on you
若我的时间是为等候你
Then I got time
那我对时间有信心
And Im never goin anywhere
我哪也不去
Just say that you love me
就等你说爱我
I got time
我有时间
And imma be waiting on you
我将一直守候你
Then I got time
不论何时
And Im never goin anywhere
不论何地
Just say that you love me
只管说你爱我
That you can live without me
只管说你非我不可
That you wanna go and get married
只管说我们结婚吧
Thats all i wanna hear
那就是我想听到的
I dont care about your past
我不在乎你过去的态度
The way I see its clear like glass
我们的前路如同玻璃般明晰
So far away and you can't go back
这条路很长,而且你绝对无法回头
Coz everything changed the day I came here
因为在我来之日,一切都已改变
后面都是循环好累啊不想翻下去了==,循环段的歌词大意就是我对时间有信心,我绝对不离不弃,我会一直注视着你,这些==
自己渣翻,将就着看看吧==
我。。。翻译的好象太融入感情了
见谅
in your life there's just one person you can't live without, I'm feeling my tears-
在你的生命中只有一个人与你相伴终生,透过眼泪我看到了——
whoooo
who kept it with me when i was trying to fake it,
是谁在当我试着逃避的时候给了我勇气
who told me, baby i believe you're Gonna make it,
是谁告诉我,我相信你你已经要坚持下去
who who who who who ohhh...
是谁
and who held my hand when i was in need, i was stronger,
是谁在我脆弱时握住了我的手,使我坚强
who kept me going when i couldn't go longer
是谁在我即将放弃的时候使我有了走下去的勇气
who who who who whoo...
是谁
and you need to know
我想你应该知道
it was you
那就是你
it was you
是你
Girl it was you
是你我的女孩
it was you
是你
my dreams come true, my loves for you,
我的梦想成真了,我的爱都给了你
girl it was you
是你
(say it) yeah
是的
who's on my mind every second that i wake up.
是谁每天早晨我起床时第一个想到的
who looks so fine, she dont even need her make up
是谁看看上去永远那么美丽,甚至不需要化装
who who who who(tell me)yeah yeah
告诉我是谁
who help you out when you were in cause of faded
是谁帮你从种种复杂问题中解脱出来
and you got out and was the first one that was waiting
在你解脱出来后又是谁在第一个等待着你
who.. who... who... yeah
是谁
and you need to know
你需要知道
it was you
那就是你
it was you
是你
girls it was you
女孩那就是你
it was you
是你
my dreams come true, my loves for you,
我的梦想成真了,我的爱都给了你
cause it was you
因为那就是你
and you need to know
你需要知道
it was you
是你
it was you
是你
it was you
是你
it was you
是你
my dreams come true, my loves for you,
我的梦想成真了,我的爱都给了你
it was you(it was you)
那就是你
and you need to know
你需要知道
-now listen, you only get one life, and sometimes,
听好,你只有一次生命,而且有时候
you only get one shot to live with everything that you have,
你只有一次机会生活在这个世界上
so if you have more than anything,
所以你要无比的珍惜
look'em dead in the eyes you don't even blink and then say this-
直视你的眼睛,不假思索的说
say i love you(i love you)
是的我爱你
i want you(i wan you)
我想和你在一起
i need you(i need you)
我需要你
下面就是重复了