bitter heart歌词

There

was

a

boy,

a

bitter

boy

有一个男孩,一个痛苦的男孩

Who's

golden

heart,

I

saw

gleaming

谁是金色的心,我看见闪闪发光的吗

I

thought

I'd

win

the

heart

within

我想赢得心脏内

But

now

I

know

that

I

was

dreaming.

但现在我知道我是在做梦。

But

I

will

rise

and

I

will

sing

但是我将会上升,我将唱

Until

I

know,

I

can't

conceal

it

直到我知道,我不能掩盖它

Because

I

hold

the

saddest

song

因为我认为最悲伤的歌

I

wish

to

God

I

cannot

feel

it

我希望上帝我无法感觉到它

And

then

the

boy,

the

bitter

boy

然后那个男孩,痛苦的男孩

He

came

to

me,

for

rest

and

healing

他来到我,休息和治疗

He

reached

in

his

chest,

deep

in

his

breast

他到达在胸口,深在他的胸部

And

held

out

the

heart

for

me

still

gleaming

和伸出我的心仍然闪闪发光的

.

But

I

will

rise

and

I

will

sing

但是我将会上升,我将唱

Until

I

know,

I

can't

conceal

it

直到我知道,我不能掩盖它

Because

I

hold

the

saddest

song

因为我认为最悲伤的歌

I

wish

to

God

I

cannot

feel

it

我希望上帝我无法感觉到它

And

then

the

boy,

me

and

the

boy

然后那个男孩,我和这个男孩

We

walked

for

miles

through

stormy

weather

我们步行数英里穿过暴风雨天气And

hand

in

hand,

we

roamed

the

land

,手牵手,我们漫步在土地

And

held

the

gleaming

heart

together.

和举行了闪闪发光的心在一起。

But

I

will

rise

and

I

will

sing

但是我将会上升,我将唱

Until

I

know,

I

can't

conceal

it

直到我知道,我不能掩盖它

Because

I

hold

the

saddest

song

因为我认为最悲伤的歌

I

wish

to

God

I

cannot

feel

it

我希望上帝我无法感觉到它

Then

the

boy,

the

bitter

boy

然后那个男孩,痛苦的男孩

He

came

to

take

the

gleaming

treasure

他来到以闪闪发光的宝藏He

reached

in

my

chest,

deep

in

my

breast

他到了在我的胸膛,深在我的乳房

And

took

the

gleaming

heart

forever

并把闪闪发光的心永远

But

I

will

rise

and

I

will

sing

但是我将会上升,我将唱

Until

the

day,

I

can't

conceal

it

直到有一天,我不能掩盖它

And

then

I'll

sing

the

saddest

song

然后我将唱最悲伤的歌

And

wish

to

God

he

cannot

hear

it

并希望上帝他听不到它

And

then

I'll

sing

the

saddest

song

然后我将唱最悲伤的歌

I

wish

to

God

he

cannot

hear

it

我真希望他听不到它

季小薇 Zee Avi- Bitter heart心都凉了中英歌词

Sun rays come down as seen

阳光洒下

when they hit the ground,

一路四散在地下

Children spinning around

孩童玩耍转阿转

till they fall down down down.

直到跌倒

I wait for you: it's been two hours now,

我等著你已经两个小时了

You're still somewhere in town,

你还在城市中的某个地方

Your dinners getting cold.

你的晚餐凉了

I rest my case you are always this late,

无言以对你总是这麼会迟到

And you know how much I hate

你很清楚我最气

waiting around'round'round,

你让我等等等

Bitter heart, bitter heart tries to keep it all inside,

心都凉了心都凉了还要藏起来

Bitter heart, bitter heart shadows will help you try to hide,

心都凉了心都凉了暗地比较好藏起来

Bitter heart, my bitter heart is gettin' just a little fragile,

心都凉了我的心都凉了变得比较脆弱了

Bitter heart, bitter heart of mine.

心都凉了我的心都凉了

And then you come and tell me

然后你到了

the same reason as you did yesterday,

用的是跟昨天一模一样的理由

So tell me whats her name.

直接告诉我她的名字吧

Doo doo da dum, doo doo da dum,

doo doo doo doo doo doo da da dum dum,

da da da da dum, da da da da dum, da da da da dum.

Bitter heart, bitter heart tries to keep it all inside

心都凉了心都凉了还要藏起来

Bitter heart, bitter heart shadows will help you try to hide,

心都凉了心都凉了暗地比较好藏起来

Bitter heart, my bitter heart is just getting a little fragile,

心都凉了我的心都凉了变得比较脆弱了

Bitter heart, bitter heart of mine,

心都凉了我的心都凉了

of mine, of mine, of mine, of mine, of mine.

我的心我的心我的心我的心我的心