barcelona歌词

歌曲名:Barcelona Blues

歌手:Brighton 64

专辑:Barcelona Blues

Barcelona Blues

艺术家：Anna Bergendahl

I met you in Barcelona与你相遇在巴塞罗那

You just stood there in the rain你就在站在那雨中

I had too much sangria饮了太多的桑格利亚酒

and you're the one to blame你就是那个我想责骂的家伙

I was saving all my troubles为了另一个下雨天

for another rainy day我积攒了所有的烦扰

Cuz she promised you'd stand by me因为她承诺你永远与我相伴

and chase this blues away驱走这些忧伤

I had to catch an early flight home每天矗早班回家

I didn't get a wink of sleep没有一丝丝睡意

And night wasn't as lonely夜晚不再孤独

and the dark didn't make me weep黑夜不再令我哭泣

I met you in Barcelona与你相遇在巴塞罗那

You just stood there in the rain你就在站在那雨中

I had too much tequila饮了太多的龙舌兰酒

and you're the one to blame你就是那个我想责骂的家伙

And if I ever lose my faith in如果有朝一日我不再相信

whatever faith there is to lose不管丢失什么信任

I promise I'll come get you我承诺我将与你相伴

and face the lonely blues一起承受孤独的忧伤

I met you in Barcelona与你相遇在巴塞罗那

We just stood there in the rain我们就站在那雨中

I had too much sangria饮了太多的桑格利亚酒

and you're the one to blame你就是那们我要咒骂的家伙

Too much tequila饮了太多的龙舌兰酒

And you're the one to blame你就是那们我要咒骂的家伙

Por qué tanto perderse, tanto buscarse, sin encontrarse?为什么在彷徨失措,竭力寻找了那么久,却没有能相遇? Me encierran los muros de todas partes.我被禁闭在围墙里 Barcelona te estás equivocando, no puedes seguir inventando,巴塞罗那,你错了, que el mundo sea otra cosa y volar como mariposa.你不能再继续捏造事实说这个世界是另外的样子,就像飞蛾一样在空中徘徊. Barcelona, hace un calor que me deja fría por dentro,巴塞罗那,纵然天气很热,可谎言遍地的生活, con este vicio de vivir mintiendo.却让我感到心寒. Qué bonito sería tu mar, si supiera yo nadar.如果我会游泳,就能体会到你的大海是多么美丽 Barcelona, mi mente está llena de cara de gente extranjera:巴塞罗那,你让我看到了各种各样的外国人: conocida, desconocida y vuelta a ser transparente.熟悉的,陌生的和擦肩而过的. No existo más Barcelona, siendo esposa de tus ruidos,我不能感觉到巴塞罗那的存在,只能感觉到你的噪音, tu laberinto extrovertido.你那错综复杂的迷宫. No he encontrado la razón, por qué me duele el corazón.我不知道为什么你让我如此心痛. Porque es tan fuerte que sólo podré vivirte en la distancia y escribirte una canción.这种痛楚太强烈,我只能和你保持距离,为你写歌. Te quiero Barcelona(ella tiene el poder! x4),我爱你,巴塞罗那(她有实力!重复4遍) Barcelona es poderosa(ella tiene el poder!), Barcelona es poderosa(ella tiene el poder!), Barcelona es poderosa(ella tiene el poder!),巴塞罗那是发达的城市(她有实力!) Barcelona(ella tiene el poder), Barcelona es poderosa巴塞罗那(她有实力!),巴塞罗那是发达的城市