alone歌词翻译中文
Alone
Uh uh oh oh oh
Uh uh oh oh oh
Hey man.
嘿,小伙子
Tell me what were you thinking
告诉我你在想什么
What the hell were you saying?
你说什么
Oh come on now,
噢,来吧现在
Stop! and think about it.
停下来,思考这些
Hey now,
嘿
maybe you should just listen,
你可能应该倾听
maybe you should stop talking for a second.
你可能应该停止一下说话
Shut up, listen to me.
住嘴,听我说
[CHORUS:]
You're so obvious,
你太张狂
you're so oblivious,
你太粗心
and now you wonder why,
现在你想知道为什么
you're the one alone.
你是一个人
So don't apologize,
因此不必道歉
you don't even realize,
你甚至没有意识到
you screwed it up this time
你这次已经鼓足了干劲
now you're the one alone
现在你是一个人
Uh uh oh oh oh
Uh uh oh oh oh
Hey bro,
嘿,兄弟
I'm just tryin' to let you know,
我只是想让你知道
you really think that you're special,
你真的认为你很特别
oh come on now,
噢,来吧现在
I've seen so much better,
我看到了太多的进步
hey there,
嘿,这里
did you actually think that I cared?
你实际上真的认为我介意?
Don't know if you want to go there,
不知道你是否想去那儿
oh come on now,
噢,来吧现在
keep on, keep on dreaming.
继续,继续梦想
[CHORUS:]
You're so obvious,
你太张狂
you're so oblivious,
你太粗心
and now you wonder why,
现在你想知道为什么
you're the one alone.
你是一个人
So don't apologize,
因此不必道歉
you don't even realize,
你甚至没有意识到
you screwed it up this time
你这次已经鼓足了干劲
now you're the one alone
现在你是一个人
If you,
如果你
want to,
想要
be my,
成为我的
uh uh oh,
you know,
你知道
you can't,
你不能
play games,
玩游戏
and you know what I mean,
你知道我的意思
sorry,
抱歉
but you don't,
但你不能
get my,
得到我的
my-y-y-y,
我的----
I'm gone,
我走了
you're still,
你还在
dreaming,
做梦
about me,
关于我
over and over and over and over and over again.
一次又一次
[CHORUS:]
You're so obvious,
你太张狂
you're so oblivious,
你太粗心
and now you wonder why,
现在你想知道为什么
you're the one alone.
你是一个人
So don't apologize,
因此不必道歉
you don't even realize,
你甚至没有意识到
you screwed it up this time
你这次已经鼓足了干劲
now you're the one alone
现在你是一个人
You're so obvious,
你太张狂
you're so oblivious,
你太粗心
and now you wonder why,
现在你想知道为什么
you're the one alone.
你是一个人
So don't apologize,
因此不必道歉
you don't even realize,
你甚至没有意识到
you screwed it up this time
你这次已经鼓足了干劲
now you're the one alone
现在你是一个人
Uh uh Oh oh oh
Uh uh Oh oh oh
Uh uh Oh oh oh
Uh uh Oh oh oh
Alone.
一个人
歌名：《alone》
出处：《东京食尸鬼》第二季插曲
类型：影视原声
语言：英语
演唱：山田豊
歌词：
In the morning sun when I look around
在早晨的太阳当我环顾四周
I have done so far, but beneath my soul
我已经做了这么远，但在我的灵魂深处
Sing a song awhile and I'll be calm again
唱一首歌，我会再平静
When I'm feeling down, I would count the stars
当我心情低落的时候，我会数星星
Up above all I see is you, dream of you
我看到的是你，梦想着你
Someday you'll come back?
总有一天你会回来？
Raindrops fall down on me so cold but so tenderly
雨点落在我的身上，如此冰冷，却如此温柔
Could we put hearts together though we're far so apart?
我们能不能把心放在一起，虽然我们相距如此遥远？
Do you think of me? Care for me? I get so alone...alone
你认为我吗？关心我吗？我变得如此孤单……
Traffic light the crossing crowd
交叉人群的交通灯
How could I live my life without you?
没有你我怎么过得不好？
I know I could have gone with you
我知道我可以和你一起去
All I feel is the pain inside
我所感受到的是内心的痛苦
Another story of a broken hearted soul
另一个破碎的灵魂的故事
Time will slip away leaving pieces of
时间会溜走离开的片段
Little moments I've been with you, shared with you
我和你在一起的小时刻，与你分享
Someday I'll move on?
总有一天我会继续前进？
Raindrops fall down on me so cold but so gently
雨点落在我的身上，所以寒冷但如此温柔
Would we put hearts together though we're far so apart?
我们会把心放在一起，虽然我们相距那么远吗？
Will you think of me? Search for me? I'll be so alone...alone
你会想起我吗？寻找我吗？我会如此孤单……
Traffic light the crossing crowd
交叉人群的交通灯
How could I live my life without you?
没有你我怎么过得不好？
