22歌词翻译
22《22》
06 22
It feels like a perfect night to dress up like
hipsters
夜色神秘,最适合打扮成巫女
And make fun of our exes, uh uh uh uh
为前任们“占卜”,拿他们打趣
It feels like a perfect night for breakfast at midnight
狂欢的夜,最适合把宵夜当早餐
To fall in love with strangers uh uh uh uh
与陌生人相识,坠入爱河如此简单
Yeaaaah
We're happy free confused and lonely at
the same time
我们迷惘孤独,却不失自由幸福
It's miserable and magical oh yeah
有些青涩苦楚,却奇妙地像魔术
Tonight's the night when we forget about the deadlines,
it's time uh uh
今夜,是时候打破重重束缚
I don't know about you but I’m feeling
22
不知你作何感想,我感到22岁青春绽放
Everything will be alright if you keep me next to
you
没什么可以阻挡,只要我在你的身旁
You don't know about me but I bet you want to
也许你并不了解我,但我知道你很想
Everything will be alright if we just keep dancing like
we're 22, 22
没什么会将我们阻挡,只要我们舞动青春,像22岁一样
It see***ike one of those
nights
又是一个这样的夜里
This place is too crowded too many cool kids uh uh
拥挤的人群,许多俊男靓女
It see***ike one of those nights
在这样的一个夜里
We ditch
the whole scene and end up dreaming instead of sleeping
我们抛开一切,幻想着未来,而不是沉沉睡去
Yeaaaah
We're happy free confused and lonely
at the same time
我们迷惘孤独,却不失自由幸福
It's miserable and magical oh yeah
有些青涩苦楚,却奇妙地像魔术
Tonight's the night when we forget about the deadlines,
it's time uh uh
今夜,是时候丢掉我们的束缚
Tonight's the night when we forget about
the heartbreaks, it's time uh uh
今夜,是时候忘掉令人心碎的一幕幕
I don't know about
you but I’m feeling 22
不知你作何感想,我感到22岁青春绽放
Everything will be alright if
you keep me next to you
没什么可以阻挡,只要我在你的身旁
You don't know about me but I
bet you want to
也许你并不了解我,但我知道你很想
Everything will be alright if we just
keep dancing like we're 22, 22
没什么会将我们阻挡,只要我们舞动青春,像22岁一样
I don't know
about you, 22, 22
不知你怎样想,22岁的青春绽放
It see***ike one of those nights
又是一个这样的夜里
This place is too crowded too many cool kids uh uh
拥挤的人群,好多俊男靓女
It see***ike one of those nights
在这样的一个夜里
We ditch
the whole scene and end up dreaming instead of sleeping
我们忘乎所以,梦想未来,而不是沉沉睡去
It feels like one of those nights
又是一个这样的夜里
We ditch the whole
scene
我们忘乎所以
It feels like one of those nights
在这样的一个夜里
We won't
be sleeping
我们不会睡去
It feels like one of those nights
就是这样的一个夜里
You
look like bad news I gotta have you, I gotta have you
也许你不会安分守己,但我想拥有你,我要和你在一起
I don't know about you but I’m feeling
22
不知你作何感想,我感到22岁青春绽放
Everything will be alright if you keep me next to
you
没什么可以阻挡,只要我在你的身旁
You don't know about me but I bet you want to
也许你并不了解我,但我知道你很想
Everything will be alright if we just keep dancing like
we're 22, 22
没什么会将我们阻挡,只要我们舞动青春,像22岁一样
Dancing like 22, yeah, 22, yeah
yeah
舞动青春,像22岁一样
It feels like one of those
nights
又是一个这样的夜里
We ditch the whole scene
我们抛开忘乎所以
It feels like
one of those nights
在这样的一个夜里
We won't be sleeping
我们不会睡去
It feels
like one of those nights
就是这样的一个夜里
You look like bad news I gotta have
you, I gotta have you
也许你不会安分守己,但我想拥有你,我要和你在一起
22中英歌词
翻译 By Maya
It feels like a perfect night
这是一个完美的夜晚
to dress up like hipsters
打扮成时尚的封面女郎
And make fun of our exes, uh uh uh uh
开着前任们的玩笑,嗯嗯嗯嗯
<---每次听到uh uh uh uh的时候maya就想做这个动作
It feels like a perfect night
这是一个无暇的夜晚,
for breakfast at midnight
在午夜品尝着早餐
To fall in love with strangers uh uh uh uh
和陌生人坠入爱河,嗯嗯嗯嗯
Yeaaaah
耶!
We're happy free confused and lonely at the same time
快乐,自由,不解和孤单在一瞬间向我们袭来
It's miserable and magical oh yeah
有些苦恼,却也神奇
Tonight's the night,when we forget about the deadlines,
月色模糊了截止期限
it's time uh uh
享受现在
I don't know about you,but im feeling 22
我并不知道你的感受,但我沉浸在22岁的青春中
Everything will be alright,if you keep me next to you
一切都是如此美好,只要让我在你的左右
You don't know about me,but I bet you want to
你并不了解我,但你一定想要这么做
Everything will be alright,if we just keep dancing like we're 22, 22
一切都是如此美妙,不要停下舞步,就好象我们22岁一样
It see***ike one of those nights
就是这样的夜晚
This place is too crowded
有些拥挤
too many cool kids(Who's Taylor Swift anyway?)
好多酷酷的孩子(谁是Taylor Swift?)
It see***ike one of those nights
就是这样的夜晚
We ditch the whole scene
我们抛弃了正在上演的现在
and end up dreaming instead of sleeping
在梦中狂欢,而不只是沉沉睡去
Yeaaaah
耶
We're happy free confused and lonely in the best way
快乐,自由,不解和孤单都是青春最美的礼物
It's miserable and magical oh yeah
有些苦恼却也神奇
Tonight's the night when we forget about the heartbreaks,
月色模糊了心里的伤痕
it's time uh uh
享受现在
I don't know about you,but im feeling 22
我并不知道你的感受,但我沉浸在22岁的青春中
Everything will be alright,if you keep me next to you
一切都是如此美好,只要让我在你的左右
You don't know about me,but I bet you want to
你并不了解我,但你一定想要这么做
Everything will be alright,if we just keep dancing like we're 22, 22
一切都是如此美妙,不要停下舞步,就好象我们22岁一样
I don't know about you, 22, 22
我不知道你是如何感受
It feels like one of those nights,We ditch the whole scene
就是这样的夜晚,我们抛弃正在上演的现在
It feels like one of those nights,We won't be sleeping
就是这样的夜晚,狂欢直至黎明
It feels like one of those nights,You look like bad news
就是这样的夜晚,你看上去像个坏消息
I gotta have you, I gotta have you
但我想要拥有你,我必须拥有你
I don't know about you,but im feeling 22
我并不知道你的感受,但我沉浸在22岁的青春中
Everything will be alright,if you keep me next to you
一切都是如此美好,只要让我在你的左右
You don't know about me,but I bet you want to
你并不了解我,但你一定想要这么做
Everything will be alright,if we just keep dancing like we're 22, 22
一切都是如此美妙,不要停下舞步,就好象我们22岁一样
Dancing like 22, yeah, 22, yeah yeah
随着音乐摇摆着我们的22岁
It feels like one of those nights,We ditch the whole scene
就是这样的夜晚,我们抛弃正在上演的现在
It feels like one of those nights,We won't be sleeping
就是这样的夜晚,狂欢直至黎明
It feels like one of those nights,You look like bad news
就是这样的夜晚,你看上去像个坏消息
I gotta have you, I gotta have you
但我想要拥有你,我必须拥有你