1 1 love歌词
歌曲名:1 Love
歌手:滨崎步
专辑:步姬密 Secret
LOVE
作词者名桜井和寿作曲者名桜井和寿
偶然だね
こんな风に会う度に君は変わってく
见なれないそのピアスのせいなのかな？
ちょっとだけキレイだよ
彼になる気もなくて
责任などさらさらさ
でもね少し胸が苦しい
なにげなくなんとなく
他の谁かに君を染められるのが気にかかる
かなりカンの锐い仆の彼女を
怒らせるのもなにか违ってる
燃えるような恋じゃなくときめきでもない
でもいつまでも君だけの特别でいたい
本当に手におえないよ天気予报より嘘つきで
青空の中に映る调子いい君のあの笑颜
口さえなきゃ谁もが振り向くようなスタイルで
人をその気にするのが上手い
気がつけばいつの间に巻き込まれてる
いつも君のペースだけど楽しくて
昔野球で锻えた君の彼氏に
殴られるのもなにか违ってる
それでもね时々は电话しておいで
昼间でも夜中でも远虑はいらない
悲しい出来事にその笑颜を夺われたら
探しに行こうあの日のように
振り向けば心の隅に君がいて
I want smiling your face
いつもそれだけで
投げやりな気持ちが空に消えてくよ
でも”爱してる”とは违ってる
ちっぽけなプライドも远虑もいらない
束缚やヤキモチはちょっぴりあるけど
燃えるような恋じゃなくときめきでもない
でもいいじゃない
それもまた一つの
Love...Love...Love...
1 LOVE
Lyrics: Ayumi Hamasaki Music: Yoji Noi
“Soko ni ireba hana wa kareru
Koto naku saki tsudukeru sa” tte
Nan no bouken mo naku shigeki mo nai
Hoken dake wo kaketa negoto ni
Tsurarete nemuku naru mae ni iku wa
Hoshii no wa sou
JUST 1 LOVE
*Itsudatte nazekaretsu kara
Hamidashichau no ga atashi no shoubun
Sasunara togatta kotoba dego
Jiyuu ni osuki ni douzo
Mae ni nante nara tte irare nai
“Soko ni ikeba itsumo kirei na
Hana ga kazatte arun deshou” tte
Nan no yousha mo naku utagai mo nai mama ni
Mukerareta hitomi ni
Joudan desho to iu no wo
Koraete atashi wo sukuu
JUST 1 LOVE
**Ikiru tte no wa tsune ni
Jibun no te de sentaku wo shi tsudukeru koto
Hasamunara kuchi demo nande mogo
Jiyuu ni oki no sumu made
Sonna mono ni yuraidari wa shinai
Tsurarete nemuku naru mae ni iku wa
Hoshii no wa sou
JUST 1 LOVE
*Repeat
**Repeat
中文
“只要待在这里花朵就不会枯萎可以继续绽放”
没有任何冒险没有任何刺激只求保险的连篇梦话
在被催眠之前我要起步前往是的我唯一想要的
JUST 1 LOVE
每次不知何以总是会脱队出列这似乎是我的天性
如果想捅我一刀请尽管使用言语的刀吧
反正我就是不想跟随前人脚步
“只要去到那里随时都装饰着美丽的花朵”
那双毫不留情毫不怀疑望向我的眼睛
忍着不问这是开玩笑吧因此拯救了我
JUST 1 LOVE
生命总是要不断靠自己的手来抉择
如果有意见就请尽管发表吧
我不会为这种小事而动摇
在被催眠之前我要起步前往是的我唯一想要的
每次不知何以总是会脱队出列这似乎是我的天性
如果想捅我一刀请尽管使用言语的刀吧
反正我就是不想跟随前人脚步
生命总是要不断靠自己的手来抉择
如果有意见就请尽管发表吧
我不会为这种小事而动摇
