重读《百年孤独》

我们或许读过多部反映欧洲、北美历史和现状的小说，但读过展示拉丁美洲的小说可能甚少；或许读过的小说内容有横跨百年甚至更长时间的，但读过关于一个家族横跨一个世纪的小说可能不多；或许读过许多体现"文学是社会生活的一面镜子"的现实主义名著，但读过同样能折射社会全貌的魔幻现实主义名著可能甚少。阅读经典名著的过程，是一场华丽的冒险，总有一些超出我们想象的东西在前方等着我们去探寻。为了迎接更大的挑战以获得更多的惊喜，我们需要在阅读经典名著这条路上背上勇敢、智慧和耐心的行囊。本期"蓝色书屋"将带领大家一起踏上阅读加西亚・马尔克斯的《百年孤独》的征程，你准备好了吗☣？

名著速递

推荐书目：《百年孤独》，加西亚・马尔克斯【著】

推荐版本：范晔【译】

南海出版公司，2011年版

内容提要：

《百年孤独》的故事发生于加勒比海沿岸的一个小镇马孔多，讲述了镇上的布恩迪亚家族七代人的传奇故事。第一代人何塞・阿尔卡迪奥・布恩蒂亚是一个极富有创造性的人，凭借自己的智慧和勇敢建立了马孔多村镇。然而他认为自己不能理解科学之益，遂深陷孤独之中无法自拔，最后家人把他绑在树上孤独死去。ฝ家族第二代人有老大何塞・阿尔卡迪奥、老二奥雷里亚诺和老三女儿阿玛兰妲。其中老二奥雷里亚诺上校是一个传奇式的悲剧英雄人物，他一生中发动过三十二场武装起义，逃过十四次暗杀、七十三次伏击和一次枪决。最后重复着父亲的炼金、熔掉再炼的孤独之旅。家族第三代的两个：要么有着强烈的权利统治欲望，要么有着恋母情结。到第四代时，蕾梅黛丝☪抓着雪白的床单随风消逝在空中。阿尔卡蒂奥第二作为劳工领袖罢工被军警镇压，成为香蕉大屠杀唯一的幸存者，于恐惧失望之中潜心研究吉普赛人留下的神秘的羊皮手稿，至死没有出门。第五代中朝气蓬勃的小女儿燃起了拯救这个千疮百孔的马孔多村镇的希望。可布恩迪亚家族的第六代人则对研究神秘的书籍和手稿有着极大的热情。当他破译出神秘的手稿时，家族的第七代人长着长尾巴的男孩正被蚂蚁吃得只剩一块小皮。这时，一场突如其来的飓风把整个马孔多村镇从地球上刮走，这个村镇至此永远地消失了。总之，百年马孔多村镇的兴衰，反映了拉丁美洲百年风云变幻史！

我读名著：

孤独中的毁灭与新生

安徽省无为中学 张仁保

《百年孤独》氤氲着一种孤独的气息。百年历史，七代人，皆有所希冀，皆体♪验着求之不得的孤独。在一遍遍地毁灭之后，让人欣慰的是，也许只有彻底毁灭才有新生的力量。就像身上的伤口，溃烂至尽后才能长出新的纹理，才能完全愈合。

马孔多小镇从第一代起还是处于纯朴的乡村生活中，但是外界文明的的号角迟早会响彻这个封闭的小镇。小镇的创始人何塞・阿尔卡迪奥・布恩蒂亚已自觉意识到与科学的无法熔融，于是将自己封闭于孤独之中。第二代人奥尔雷诺上校为自由派的理想浴血奋战时，自由派却正和保守党谈判，将他抛弃。绝望之中回到马孔多，陷入了和他父亲一样的孤独之中，这种孤独一方面来自于外部即所有的战争发动都成为徒劳，另一方面则是自己对这种局面无法改变的无奈。在对谈录《番石榴飘香》一书中，马尔克斯曾谈到"拉丁美洲的历史也是一切巨大然而徒劳的奋斗的总结，是一幕幕事先注定要被人类遗忘的戏剧的总和。"第三代人开始将外界文明带入这个小镇，奥雷里亚诺上校的儿子特里斯特将文明的火车开往马孔多，这个冒着蒸汽的庞然大物就此闯入了他们的生活。马尔克斯用冷静的笔触这样写道："这列无辜的黄色火车注定要为马孔多带来无数的疑窦与明证，无数的甜蜜与不幸，无数的变化、灾难和不幸。"美国佬和香蕉公司把马孔多变成一座巨大的香蕉种植园。西方的殖民主义的入侵和掠夺给这个小镇带来了无数的灾难。布恩迪亚家族第四代成员鼓动工人进行罢工，却成为香蕉大屠杀中唯一的幸存者，"人群被一排机枪密集地扫射着，老人和小孩，母亲与婴儿，像剥洋葱似的一圈圈倒下了"。一场下了四年十一个月零两天的大雨仿佛要荡涤着这大地上的所有罪恶。第四代人未能揭示出真相同样陷入了恐惧与孤独之中。结尾一场突如其来的飓风把整个马孔多镇从地球上刮走，从此这个村镇就永远地消失了。布恩迪亚家族不可避免的陷入了孤独之中直至彻底毁灭。

小说中马孔多小镇经历了从纯朴的乡村生活到战争、革命，接着殖民入侵后的西方思潮的侵蚀，再到一切归于平静后的绝望、消失，正是拉丁美洲历史演变和社会现实的再现。马尔克斯在这部小说中给了我们一个毁灭性的结局："羊皮纸手稿所记载的一切将永远不会重现，遭受百年孤独的家族，注定不会在大地上第二次出现了。"这个结局同样预示着弥漫在布恩迪亚家族甚至整个拉丁美洲民族精神中的孤独将会全部涤荡干净，至此取而代之的将是整个拉丁美洲民族的新生，他们团结在一起，没有孤独与恐惧，有的只是寻求幸福与自由的勇敢与无畏。因此正如马尔克斯自己所言："要相信还有一个美好的未来还为时不晚，那是一个新的、真正的理想王国，在那里没有人能决定他人的生活或死亡的方式，爱情将变为现实，幸福将成为可能。"

名著选摘：

他没有觉察到时光在家里造成的细微而又令人心碎的破坏，这么长日子外出之后，对任何一个有着清晰记忆的人来说，这种破坏都会觉得是一场灾难。墙上石灰剥蚀，角落里蛛网结成了肮脏的绒花，海棠花上有泥，横梁上白蚁啃出条条脉路，门臼里长出青苔，怀念在他面前铺设了种种狡诈的陷阱，对这一切，奥雷良诺・布恩地亚上校毫不痛心。

起义军代表团来到这里，招待他们的是一群穿着白长袍的、活泼的见习修女，她们活像一群白鸽子，被雨水打得到处飞舞。

他走过了荣誉和怀念荣誉的阶段，到½达了希望的终点。

听到这音乐，阿玛兰塔想起了皮埃特罗，想起他黄昏时分佩戴的栀子花和熏衣草香味，此时她枯萎的心底开放出一朵由时间滤净了的怨恨之花。

偶尔，她因自己让那股不幸的细流涓涓流淌而感到痛苦，有时候她感到极大的愤怒，手指被针刺伤，但是最使她痛苦、最使她愤怒和使她感到心酸的却是爱情这棵芳香的、被虫蛀蚀的番石榴树步步濒临死亡。

现在，整个世界缩小到了她的皮肤表面，而她的内心已经摆脱了所有的痛苦。她难过的是没能在多年以前就得到这样的启示，那时她还能够净化那些回忆，并在新的光芒的照耀下重建世界，还能够毫不颤抖地回忆起傍晚时皮埃特罗身上的熏衣草气味，还能够把雷蓓卡从她悲惨的境遇中解救出来，这既不是出于恨，也不是出于爱，而是出于对孤独无比深邃的理解。

书外有书：

推荐书目：《霍乱时期的爱情》，加西亚・马尔克斯【著】

推荐版本：杨玲【译】

南海出版公司，2012年版

内容提要：

这是加西亚・马尔克斯继《百年孤独》后又一部惊世之作，评论家称它为"我们时代的爱情大全"。书中描写了阿里萨与费尔米纳真心相爱的曲折而动人的经历，他们年轻时虽心心相印，却由于涉世不深未能成婚，年老时他们相逢了，虽激情似火，仍不能完婚。在五十年的时间跨度中本书展现出许许多多种爱情的姿态，高尚，幸福，贫穷，庸俗，羞怯，粗暴，放荡......"连霍乱本身也是一种爱情病"，通过这些不同类型的爱情故事，展现了哥伦比亚光怪陆离的社会历史。