从圣经《传道书》视角下解读德莱塞创作中的矛盾性

摘 要：圣经《传道书》由所罗门所作，书中论述的人生价值意义和德莱塞的创作有异曲同工之处。该文透过《传道书》来解读德莱塞笔下人物的矛盾性产生的♒根源，发现德莱塞看似矛盾的表层下隐藏的人生真意义，正是由于其信仰的认知带来其创作中的矛盾性。

关键词：《传道书》;德莱塞;矛盾性;信仰

作者简介：董丽丽（1981-），女，黑龙江牡丹江人，研究方向：英语语言文学。

[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A

1、引言

虽然德莱塞自认为是立足于机械论立场创作，笔下人物都应受欲望和本能的驱动追逐名利，矛盾的是其笔下的人物却都不乏道德良知。嘉莉妹妹一个有道德感的“丛林”人物，她同情弱者，“要为多数人服务”;柯帕乌临终前要建立一个“为穷人治病的医院”;白丽尼斯“一定要做一些可以满足很多人需要的事情”;克莱德对自己谋杀女友的念头感到厌恶。德莱塞的创作思想看似矛盾，但从《传道书》视角出发，这种矛盾并不难理解。所罗门在《传道书》中写到“我心所乐的，我没有禁止不享受的”，就是在这样极尽追求享乐后，又感慨“虚空的虚空，凡事都是虚空”。德莱塞和所罗门阐述的是同一个观点，人生的真价值不在身外而在心内。

2、所罗门与德莱塞的信仰比较

文学评论家纷纷指出德莱塞作品中的矛盾性，但对其矛盾产生的原因却较少谈及。根据认知学理论，作者的一切创作都是其内在认知上的外在转化。圣经记载的所罗门王生于犹太教家庭，父亲是大卫王，在父亲过世后继承王位和财富。在极大的财富和国家的安定中渐渐偏离信仰，开始腐朽堕落的生活，在晚年重归信仰。其人生态度的转变使《传道书》的创作看似消极且矛盾，但仔细研读却可以发现生命的真谛。德莱塞生于天主教家庭，父亲的刻板、暴躁和教条使德莱塞对宗教信仰极为反感，在叛逆中他开始探求人生的意义。他将自己对人生的探索透过笔下的人物展现出来，在物欲横流的社会背景下，这些人物毫无道德如丛林动物般开始追求名利享乐却最终发现，人性的缺失使生命变得没有意义。德莱塞晚年在妻子海伦的陪伴下开始重建信仰，并将这种感情转化到《斯多葛》和《堡垒》的创作中。德莱塞内心☃隐藏的宗教情节和晚年信仰重建是其作品产生矛盾的根本原因。

3、《传道书》与德莱塞笔下的芸芸众ฏ生

4、结论

德莱塞在美国文学史上享有很高的声誉，他创作的早期是美国从生产型向消费型转型期，晚年是二战结束时期。他创作中的矛盾性有社会历史原因，更多的是他对信仰认知的转变造成的。生于天主教家庭的德莱塞由于父亲的原因对宗教信仰的心生叛逆，但这叛逆正说明了信仰对他的潜在影响力。作者内心的道德良知、宗教情节使笔下人物无法自由逐猎，性格充满矛盾，晚年德莱塞的信仰重建又引发其作品前后的矛盾性。纵观德莱塞一生的创作，笔者发现这与所罗门所写的《传道书》有惊人的相似之处。他们都不懈的追求名利财富❦享乐，在肉欲和物欲中难以释怀，伦理道德使他们不自觉的生发爱心，最终回归到信仰的起点，获得内心的平静满足，找到人生的价值意义❤所在。

参考文献：

[2]车俊思. 社会转型与信仰重建[J]. 东北师大学报2001（4）.