日本机械厂商加快新机型开发

中国的纺织相关企业正加快产品向高档次、高品质的转变。对于日本机械厂家来说这是绝好的商机，加快开发能帮助用户实现高附加值及产品高品质、高档次的纺织机械。尤其是今年秋季在意大利米兰将举行ITMA，会集中发布新机型。本刊介绍日本机械厂商近年来的新动向。

另外，6月15～18日在上海新国际博览中心将举行“上海国际纺织工业展览会（SHANGHAITEX）2015”，本其将介绍日资参展企业的情况。

村田机械展示VORTEX纺纱机

村田机械公司在本届上海TEX上介绍以“高品质”、“高效率”、“节能”为目的开发的自动络筒机和VORTEX纺纱机。

自动络筒机“PROCESS CONER II QPRO”发挥前机型21C的优势的同时进一步提高了机械性能，实现高效率和高品质。同时操作性和节能特性也十分优秀。

另外，VORTEX对于人造丝、涤纶、棉、P/ V等纱线分别展出用来制作的面料及样衣，介绍VORTEX纱线的特点和采用实绩。另外，还介绍高效率的最新机型“VORTEX III 870”。

该公司通过上海办事处与各地代理店的合作在中国各地开展销售，同时从上海、北京、广州、山东、江苏、浙江、香港7个网点为顾客提供技术服务。

岛精机制作所借20周年契机，推出新型横编机

岛精机制作所公司今年发售新型WHOLEGARMENT（WG）横编机“MACH2XS”。现在正为量产准备生产线，预计到夏季可实现日产20台的生产能力。岛正博社长称：“使用MACH2XS的话在发达国家、中等发达国家也能开展服装的量产。在消费地生产，使纺织产业从劳动密集型产业变为感性・信息产业”。今年是WG开发20周年，这次发布的MACH2XS可以说是该公司WG开发的集大成机型，被定位于今后WG横编机的主力机型。

MACH2XS是世界首台搭载可动式沉降片的4针床WG横编机。不像以往机型那样从下方拉动纱线移动线圈，而是利用可动式沉降片压住线圈移动编织。可以编织出以往横编机不可能实现的立体设计，还能大幅度减少纱线的损耗。能在30分钟内织成一件设计比较平面的毛衣，大幅度削减单件服装的成本。

和整体设计系统☁“SDS-ONE APEX3”联动能生产以高精度的3D模拟设计的服装。能减少制作样品时的损耗，低成本、短交货期地将商品投放到店铺中。“能和店铺销售情况直接联系进行快速生产”（岛社长），因此是在消费地发达国家也能进行服装量产的机型。

11月在意大利米兰将举行国际纺织机械展示会“ITMA2015”，岛社长称：“今年是WG开发20周年，在ITMA上盛大介绍MACH2XS，尤其是提高在日本等发达国家的销售”。另外，在ITMA2015上还将展示NC裁剪机“P-CAM”。主要用于飞机及汽车等工业材料的裁剪。

福原产业贸易响应顾客需求加快开发速度

福原产业贸易公司致力于向中国市场销售高效率、高品质、高附加值的圆编机，利用中国国内的各个网点为顾客提供细致的服务，根据顾客的需求开发新产品。

该公司近年来对孟加拉、印度、印度尼西 ッ亚等西亚、南亚提高基础型圆编机的销售，而主力市场之一中国对高附加值机型的需求在增长。原因是中国企业希望制作更高品质的服装产品。

在这样的情况下，该公司重视根据各中国企业需求推出圆编机。在听取顾客需求的同时，灵活且迅速地开发符合顾客要求的圆编机，例如有助于生产品种高档化、高附加值化的机型、能进一步提高面料档次的机型、能生产各种面料的高通用性机型等。针对中国企业到国外开展生产，也推出高效率、高耐久性的机型加以应对。

该公司现在中国拥有福原圆机（上海）贸易有限公司及青岛分公司、福原技术服务（香港）有限公司及其分公司福原（东莞）有限公司，利用这些网点为顾客提供服务，同时听取中国企业的需求进行开发。

需求增长最多的是能提高面料档次和品质的机型，相应的机型有“V-SEC7BF”等，是高效率的双卫衣电子提花大圆机，通过电子选针可实现全提花的双卫衣，通过追加转换套件可以转换为普通的提花机或网眼提花机。另外，还有背面起毛面料的“MXC-RS3.2DF”，是以往机型“MXC-S3.2DF”的改良机型。

兼具高效率、品质稳定、高通用性的机型有通过多口供纱和高速回转提高了生产效率的轨道式针织圆机“MXC-S3.2RE”和通用性很高的“MSC-A3D”等。

本次在上海TEX上将在伊藤忠SYSTEC公司和双日公司展位内以展板形式介绍“V-SEC7BF”等产品。另外还将参加今年秋季在米兰举行的ITMA，发布更高性能的最新机型。

SEIREN电子高精度整纬机凝聚公司经验

SEIREN电子公司在本届上海TEX上介绍自动整纬机的最新机型以及各种传感器等。整纬机将介绍凝聚了该公司经验的最高级机型。这是第七次参加上海TEX。

主要展出商品有“DENSIMATICZEI”、“CR-RB-AII”等。“DENSIMATICZEI”是以高精度和高矫正性能为目的开发的整纬机。通过双（2+2）斜行控制及使用称重传感器的数码张力控制， 也可以应对高弹性面料。另外，“CR-RB-AII”是高精度、高持久性的蛇行修正装置，还搭载有强力的扩幅机能。

该公司在苏州有子公司世联电子（苏州）公司，负责中国全境的营销、生产、售后服务。在中国致力于高性价比装置的销售。另外还通过完善的售后服务提高顾客的满意程度。

北越电研织机用控制装置品质化

北越电研公司在上♋海TEX上介绍织机用的控制装置，可用于喷气织机、喷水织机，基板在日本生产。产品品质优秀，不仅是中国顾客，还受到世界各地顾客的高度好评。本次展会上展出高端机型和仅具备基础机能的低端机型。不仅针对中国市场，还根据世界市场的顾客需求开发产品。 基板在日本生产，成品由上海的当地法人组装。坚持在日本生产基板，以日本生产的高品质实现与其他公司的差别化。主要向织机厂家销售。在中国也建立了售后服务体系，如果终端顾客织布厂在使用中发生问题会及时派遣技术人员前去解决问题。

爱普生Epson SureColor F9280首次亮相展会

作为全球领先的打印设备品牌，爱普生携旗下F系列墨仓式专业数码印花机Epson SureColor F9280/7180/2080/6080亮相此次展会。其中，爱普生隆重推出的新品Epson SureColor F9280及“活的色彩DS”HDK热转印墨水也将首次与大家见面。

此次展位面积135平米，现场展示分为F9280新品发布区，F系列产品展示区和“爱普生微喷印花”个性化方案展示区三大展区。

目前在数码印花领域的主要机型是EPSON SurcColor F7180。EPSON SurcColor F7180采用爱普生PrecisionCore TFP微压电喷头和爱普生“活的色彩DS”热转印墨水，输出的色彩更加艳丽，而且该热转印墨水通过了Oeko-Tex Standard 100第一级别的认证，可用于婴儿衣物的生产，安全环保。支持幅宽1.626米的转印介质，满足坯布印花企业按卷到卷转印方式进行坯布印花生产的需求，结合稳定的走纸和墨仓系统，可放心进行24小时无人值守工作；配备的打印后加热系统，可以根据用户需要和环境情况，自行在打印后加热，加快热转印纸的干燥速度，提升整体输出效率，相比传统印染手段更高效省时、节约成本。

爱普生公司为用户提供整机原厂一年保修（含打印头）的优质服务。同时为用户在售前提供完整的应用解决方案，在售中提供优质的现场服务，在全国的销售区域均配有专业的服务网点，对用户进行硬件上门维修服务。

Roland ☻DG推出高精细度品质印花机

Roland DG公司的中国法人逻兰数码贸易（上海）公司准备在中国销售针对纺织品印花特色开发的“Texart RT-640”。该机型使用新开发的Texart ink，实现更鲜艳的色彩和高精细度的印花品质。另外通过能最大限度发挥Texart ink表现力的喷墨控制，实现优美锐利的印刷画质。以鲜艳和优秀的色彩再现能力提供纺织品市场所需的印刷品质。搭载了高品质的色彩管理软件，应对色彩要求严格的纺织品行业的需求。

该公司准备先提高该机型在时装设计师中的认知度，然后向印花企业扩大销售。为此该公司与6月底在上海市内开设针对设计师的喷墨印花工作室。在工作室中除了能学习“Texart RT-640”的操作方法，还能实际体验印花处理的效果。另外，还❥实施讲座，传授使用喷墨印花机能开展怎样的事业。对象除了设计师外还包括学习设计的学生以及印花行业从业人员。

逻兰数码贸易（上海）公司从2013年1月起开展业务，支援该公司喷墨印花机的全国独家总代理联强国际（香港）公司及为顾客提供售后服务。通过与联强国际（香港）公司的通力合作提供优质服务，积极扩大顾客范围。

KATO TECH使面料风格数据化

KATO TECH（加多技术）公司在本届上海TEX上介绍风格测量机、试验机等。把过去依赖人主观判断的要素数值化，可作为客观数据运用于品质管理、开发中。

该公司的风格测量机、试验机中搭载了京都大学川端季雄博士设计的KES（KAWABATA EVALUTION SYSTEM），可对弯曲及拉伸、摩擦等各种项目以0.5克为单位进行细致的测量。手的触感及材质感觉等是决定面料价值、魅力的要素，但这很容易被主观所左右。对这些要素的感受也因人而异，十分模糊，而用该公司的测量机就能获得客观的数据。由此能反映到可再现的稳定的生产中，同时可对过去依赖熟练技术人员的要素进行分析帮助实现技术传承。

另外，还可用于新产品的开发，也被大学等研究机关以及品质检查机关、厂家等所利用。除了服装外，还可测定卫生材料的肌肤触感及化妆品使用感受，在各种行业发挥作用。