地方文献工作如何为编修地方志服务
地方文献工作如何为编修地方志服务 地方文献工作如何为编修地方志服Ⓐ务 地方文献论文 更新:2006-4-8 阅读: 地方文献工作如何为编修地方志服务
当前编修新地方志的高潮,把公共图书馆的地方文献工作推向一个更为重要的地位。马克思说过:“研究必须搜集丰富的材料,分析种种材料的发展形态,并探究这种形态的内部关系,不先完成这项工作,则对于现实的运动必不能有适当的叙述。”(《资本论》第一卷第二版跋)地方志是一个地区全部历史和概况的科学总结,在编写过程中,必须参考大批的地方文献资料,而这些资料,光靠编辑单位临时去搜集,其数量极其有限,绝大部分需要图书馆来供应,因此,图书馆的地方文献资料,对于编好地方志起着重要作用。那么,图书馆的地方文献工作,如何为编好地方志服务呢?现在仅就郑州市图书馆的地方文献工作,来谈一下我的体会。
整个地方文献工作,不外乎搜集、整理、利用这三个环节。所谓搜集,包括二个方面,一是采购访求新的资料入藏,二是在已入藏的图书中挑选地方文献;所谓整理,包括设立地方文献书库和编制书目、索引等工作;所谓利用,包括设立地方文献阅览室,解答咨询等工作。要把这三项工作做好,保证其质量,应当有个前提,这就是必须从熟悉地方文献、研究地方文献开始。
怎样熟悉地方文献和研究地方文献呢?我认为最主要的有三点:
一、要具体明确搜集范围与重点;
二、要熟悉资料源;
三、要研究和鉴别资料的文献价值。
第
一、明确搜集范围与重点。
这里所说的重点,含有二个内容,一是要根据图书馆的特点去搜集地方文献,二是要熟悉地方历史,根据本地历史特点去搜集地方文献。地方文献包括的范围极广,诸家看法也不尽相同,杜定友先生认为地方文献包括图书、杂志、报纸、图片、照片、影片、画片、唱片、拓本、表格、传单、票据、文告、手稿、印模、簿籍等,凡有关本地方的一切资料,均属地方文献,北大和武大编的目录学讲义中,又增加了碑志、档案、谱牒三种,并明确指出:“凡关于本地区过去和现在的一切情况的记载,例如自然地理条件、经济条件、社会政治、文化教育、语言文学、风土人情、名胜古®迹等资料,特别是地方党委和政府的指示、决议,当时当地的新生事物、市政建设和经济发展的最新成就,均应收录在地方文献书目中。”由上可以看出,地方文献包括的范围是庞大而繁杂的,“凡关于本地区过去和现在的一切情况的记载”,均属于地方文献之列。作为一个公共图书馆的地方文献资料室,当然不能把所有的东西包罗无遗,首先应当明确图书馆的特点,它与档案馆、博物馆在收藏上应有明确的分工,因此我们在搜集和访求地方文献资料时,必须以图书报刊为主去进行搜集。至于熟悉地方历史,不仅只是要求我们熟悉本地方的一般历史沿革,以及历史上发生过的大事,而且还要求我们熟悉哪些历史资料是已经经过系统整理,并有专著存世的;哪些历史资料未经过整理,散见于书刊报纸中的;哪些历史资料存在较多,哪些历史资料比较缺乏,甚至“文献无征”的,我们都要心中有数。对于那些历史上缺乏系统记述的事件,或者历史情况不清的薄弱环节,这方面的资料,就应当成为我们注意搜集的重点。以郑州市为例,郑州市是一个具有光荣革命传统的城市,她不仅是震惊中外的“二七大罢工”的发源地,而且早在1918年毛泽东同志便在郑州郊区作过农村调查,党的领导人王若飞、李立三等人,都在郑州进行过革命活动;第一次国内革命时期,郑州郊区建立的农民协会,是我国北方最早建立的农民协会之一;抗日战争时期,中国共产党领导下的八路军,在郑州郊区和荥阳县设立过抗日民主政权,这些都是应当写入地方志的重要革命史实。同时郑州又是一个重要的经济城市,自清末修筑京汉、汴洛两铁路以来,交通的发达,带来了商业的繁荣,现代工业也开始萌芽,使郑州迅速发展成为一个在我国近代政治、经济和军事上,都占有重要地位的中型城市,从郑州解放前的发展历史来说,这段时间是一个极为重要的阶段,但这一段时间的历史资料,又不同于解放后那样有齐全完备的报刊、档案资料可查,由于军阀的混战,日寇的侵略,国民党的破坏等诸多原因,使郑州地区的档案资料荡然无存,这就给编修地方志上造成了很大困难。这次修地方志,本着详今略古的精神,重点编写从1840年鸦片战争到1980年这一百多年的地方历史概况,而这一百多年来,记述郑州情况的仅有关于“二七大罢工”方面的几本专著。其他情况都没有经过系统整理。那么,从各种图书报刊中去搜集零碎的材料,集腋成裘,使从1840年到1948年郑州解放这段时间的历史概况,有一个比较清晰的轮廓,便成为我们搜集地方文献资料的重点。熟悉地方历史,又深知本地近代都有哪些重要史实,发生过哪些大事,便能成竹在胸,有目的地去搜寻,才能取得较好的效果。
第
二、要熟悉资料源。
พ地方文献既有专著,又有散见于各种图书报刊中的零星资料。而各种图书报刊浩如烟海,汗牛充栋,如果我们不熟悉图书报刊情况,无目标地去大海捞针,必然进度缓慢,挂一漏万。所以我们必须熟悉资料源,摒弃那些与本地无关的书报,向可能存在有关本地情况的书刊中去寻求,才能取得事半功倍的效果。那么我们应当熟悉哪些图书报刊情况呢?可分三种类型来说:
1.要熟悉本地区的地方志。地方志历来被认为是地方文献中最重要的典籍,清代方志学家章学诚说过:“方志乃一方全史”,它是一部全面反映地方历史概况的百科全书,是蕴藏着形形色色地方文献资料的宝库,所以我们要熟悉地方文献,必须从熟悉地方志入手。首先要了解该地区历史上共编过多少地方志,及其各自的特色,从而使我们能对本地区的历史获得一个较系统的概念,同时还要研究这些地方志、其中哪些资料比较有实用价值,又有哪些重要史实在地方志中失载。这些地方志中失载的重要资料,我们应当特别注意加以搜集,以弥补地方志的不足。如郑州地方志,最后一次是民国五年时修的《郑县志》,不仅对民国五年以后郑州的政治、军事、经济等情况没有记载,而且对清末民初的一些重要情况,也有记述过于简略,甚至完全失载的,如郑州黄河大桥的兴建,邮电事业的出现与发展,现代学堂的设立,《郑州日报》的出刊情况,《郑县志》中记载均嫌不足,所以,反映这些情况的地方文献资料,都在我们注意搜集之列。
熟悉、研究地方志,还不仅只限于当地的志书,对于本地区上一级行政单位的志书,如府志和省志,以及与本地接壤的邻县县志和事涉它省、府、州、县志者,也应当有所涉猎,以便互相参证,获得更多地方史料的情况。
2.要熟悉古今图书。古今图书虽多,但不是每一种都有地方文献价值,只要我们熟悉本地历史概况,对哪些图书中可能存在有本地的历史资料,便可有个粗略的估计。具有地方文献价值的图书,主要的有四个类型:
(一)历史、地理书籍,以及一些具有地方特色的杂记、杂说、杂考、笔记之类。这些著作,按其体例不能算地方志,但属于地方文献中的重要典籍,如《洛阳伽蓝记》、《东京梦华录》、《说嵩》等,都是地方文献。
(二)专题著述。或记人物或记事件,或记金石,尽管其非专述本地情况,但其中包含有本地区情况在内的,则应视之为地方文献加以搜集,如《水经注》、《中州金石记》、《中州金石目》等,虽为全国或全省的专题著述,但其中都有关于郑州地区情况的记载,故应作地方文献资料制卡存目。
(三)本地人或曾在本地活动过的人物的著述,如日记、回忆录、书信、手稿等,也有散见的地方资料,应注意搜集。如郑州市图书馆所藏的《亚醒草庐日记》稿本,作者在民国时曾任陇海铁路局车务处长、代理局长,对当时郑州情况和铁路上的情况,均有一些第一手记载。
(四)各种工具本。如年鉴、手册、大事记、旅行指南及书目索引等,虽大多属于全国性质,也多列举有地方概况,其价值不可忽视。
3.要熟悉报纸、刊物的情况。地方性报刊是重要的地方文献,所以我们对本地区历史上曾出版过哪些报纸、杂志,应加以调查研究,并注意搜集。全国、全省性的报刊,对本地情况亦兼有报导,只要我们熟悉本地区的历史大事,按其发生年月从中搜寻,也可获得一些极有价值的资料。
第三,要研究和鉴别资料的文献价值。
我们从图书报刊中搜集到地方文献资料,并编出目录索引供读者使用,并不等于大功告成,还必须对这些资料进行研究鉴别。这项工作从动手搜集资料时即应注意,随时加以分析研究,将那些实用价值不大的材料摒弃出去,去芜存精,以保证目录索引的质量。同时对于资料中有讹误部分,注意研究考证,方不致于以讹传讹去贻害读者,尤其是为编修地方志提供的资料,就更要求严格准确了。比如一些旧方志中,往往希图攀附名人为乡里增光,而将一些非本地人载入志书而造成混乱。如唐代的韩愈,我省的南阳、盂县、修武三个县志中均为之列传,象这样问题,已有专家作过认真考证,我们应当熟悉这些资料,以便正确地向修志人员介绍;历史上轻视科技人物,又是旧方志中一大缺陷,如宋朝的建筑家李诫,著有《营造法式》这样不朽的名著,其传记明确指出其为郑州管城人,但历史上的几种《郑州志》却没有给他立传,解放后出版了几种科技人物小传,均未加详细考证,沿袭了解放初期一本书中的错误说法,一直把他说成新郑人,经查《新郑县志》,没有丝毫线索。相反,《郑州志》中倒为李诫的父亲李南公(礼部尚书)立了传记,且宋朝的管城也并非新郑。因此李诫当为郑州人无疑。我们应当向修志人员介绍,编入新志,以补旧志的疏漏。又如《新县志》中把唐代诗人罗邺的诗误为罗隐所作;郑州贾鲁河的历史渊源,编写也有讹误;《河南通志》中荥阳郑絪任唐朝宰相的时间也记载错了,诸如此类的问题,我们在搜集地方文献时,必须同时进行认真的研究鉴别,才能提高服务质量。而在解放前国民党的报纸上,造谣不实之处则更多,我们就更要慎重地对待,对地方历史和文献资料了解得愈透彻,工作效率也愈高,其取得的效果也愈佳,开展地方文献工作也就愈能得心应手,取得扎扎实实的成效。 以上谈了作好地方文献工作应具备的先决条件,下边谈谈具体开展搜集、整理和利用问题的一些体会和设想。
一、关于搜集。
1.必须抓紧时机积极收购和访求地方文献,古旧图书资料是地方文献中的一项重要内容,它不同于当代出版物,时间愈久,存量愈少,特别是经过十年浩劫,大量公私藏书受到破坏,目前各地古旧书店,已经普遍出现货源紧张,而编修地方志热潮兴起之后,各地成立修志机构,纷纷出动采购资料,更造成了地方文献资料的匮乏,如不抓紧时机,以后再搜求起来,更为困难了。地方文献的搜集,是地区公共图书馆藏书建设中的百年大计,但从目前情况来看,大部分中小型图▼书馆在地方文献的收藏上,不同程度存在着薄弱现象,因此希望能引起各级领导的重视,舍得花上一些血本,努力购进一些资料,其带来的长远利益,确是难以估计的。
2.要注意加强复制和翻印工作。正由于地方文献资料的缺乏,使复制和翻印工作跃到了空前重要的地位,较小城市的图书馆藏书极为有限,很多地方文献资料必须依赖较大的图书馆,如河南省图书馆,收藏有不少省内旧报刊,其地方史料价值很大,但是多为单份,为了保存好这些孤本,又不便任人随意翻阅,因此,如何充分利用这些资料,是个颇值得认真研究的问题,如能考虑出妥善办法,加以有计划地复制或影印出版,对于省内各图书馆地方文献的收藏,将是个有力的支援。
二、关于整理。
1.应编制完善的馆藏地方文献书目索引,并长期坚持下去,不断补充新的内容。由于地方文献具有地方史料的特性,所以其目录索引便不同于一般推荐书目那样有鲜明的时间性,而是年代愈久,资料查找愈困难,其实用价值也愈大。如果长期坚持下去,不断补充新内容。那么随着时间的推移,不仅能发展成为一套极有值价的历史工具书,同时还可成为一部重要的学术著作,《汉书艺文志》、《隋书经籍志》便是历史的证明。要把地方文献书目编得完善,首先注意收录务求详尽 ☹,对于地方性强的一些图书报刊,要逐期查阅,详尽编制索引卡片,偶有遗漏,就可能造成资料不全,影响索引的质量;其次要坚持不断充实新的内容,使之日臻丰富完美;第三著录要力求清晰,对于书名或资料篇名不能充分反映其所包含的内容者,可适当作简单提要;一文涉及二个以上主题者,可制互见卡,以充分发挥其资料作用。
2.编制一个科学实用的分类表,是整理地方文献,编制地方文献书目索引中不可缺少的一项重要工作。由于地方文献首先是概括于地方这个专题之下,同时因地而异又具有各自不同的特殊性,故不宜采用一般图书情报的分类表,必须根据地方特点自行拟定。目前国内流行的地方文献分类方法,多系参考一种通行的图书分类表,对类目作适当调整、增删而成。北京大学和武汉大学合编的《目录学概论》中提到目前国内各馆编制的地方文献书目,就其编排方法来说,大体有两种:“一种是编制专供处理地方文献用的专门类表,类表中将全省文献与各县、市文献区别开来,分为总志与分志。总志下分地方志、文化、自然地理、人文地理、政治、经济、实业、社会、文艺与历史;分志下分专区,专区下分县市。另一种是针对不同的地方文献书目内文献的内容,分别自拟主题或类目,编排文献。地方文献书目与地方文献索引的主题或类目,往往因收录文献的差别而有所不同。例如《甘肃地方文献书目》分综合、自然科学、应用科学、社会科学、历史、地理、文学艺术、图录七大类;而《甘肃地方文献索引》则分历史、地理、社会、政治、经济、自然地理、地质矿产、文化教育五大类。”这里提到的两种编排方法,不管是那一种,自拟一个专门的分类表,是不可避免的。那么,我们如何根据各馆所处地区不同的特点,拟定一个比较科学实用的地方文献分类表呢?我粗浅体会是需要具备以下几点:
A、首先要考虑整个分类表必须具有完整的科学体系。地方文献包含很多学科的内容,因此它的分类表必须由许多不同科学概念组成,具有一定的科学规律,但它又不同于一般科学分类或图书分类,而又具有其地方文献的特殊规律。所以我们在编制地方文献的分类表时,既要考虑其一般的科学规律,又要考虑其地方文献的特殊规律,两者的结合才能构成一个完整的科学体系,也就是说它既要符合科学又要符合地方文献的逻辑性,如果破坏这种逻辑性,便建立不起完整的科学体系。例如在一般图书分类表中,综述各学科的著述作为综合性图书,列于分类表之末,而在地方文献中,综述地方各方面概况的著述,又必须列于整个分类体系之前,而叙述地方疆域、山川、城镇、乡里等内容的“地理”类,又应列于各分论之首,这些均是地方文献的特殊逻辑性,对于政治、经济、文化、教育诸类,则又应按照一般科学的逻辑性进行编排分类。两者的合理结合,方能构成一个完整的地方文献分类的科学体系。
B、要注意类目的针对性。地方文献书目和索引,既然是要为编修地方志服务,就应当参照当地地方志的篇目去拟定分类表,对口服务,这不仅便于编修志书的同志“按图索骥”去查找自己需要的资料,同时由于地方志是反映一个地区全面情况的百科全书,其拟目对于我们搜集地方文献资料时,也有启发和指引作用。比如我们在整理资料时,一般思想倾注于历史、地理、政治、经济和文化教育等学科,看到一本动物学的书刊,就往往会产生一种与地方文献无关的印象而忽略过去。但我们如果针对地方志的篇目去考虑分类表的类目,情况就会有所不同,例如新修的《河南省志》的拟目中就列有《动物志》这个专志,这样启发我们注意动物学的书刊,很容易便会发现有关南阳黄牛的研究文章,南阳黄牛是我国著名的耕牛品种,研究其历史和特性的专著,即具有地方文献价值,应当收入地方文献书目索引。
C、要注意地方特色。各地的地方文献分类,不可能是千篇一律的。地区的特殊性,决定了地方文献类目的不同,必须具有其地方特色。如现在各地修志都列有大事记这个专志,但以郑州市来说,“二七大罢工”是中国近代史上的一件大事,资料数量也有不少,就应在历史大事记专类中设立“二七大罢工”的子目;又如禹县的钧瓷,历史悠久,驰名中外,是《禹县志》中不可缺少的一个专题,这样我们在编制该县地方文献分类表时,就应在《工业志》下设立“陶瓷”这个科目,以搜集古今对钧瓷的论述。
D、要根据馆藏情况,或繁或简,制定切合实际便于使用的分类表。在省级以上图书馆里藏书较多,地方文献分类表不妨比较详细一些,地、市以下,特别是县级图书馆,藏书有限,文献资料相对的贫乏,其地方文献分类表,便不宜拟得太细,如有些资料丰富的,可分设工业、农业、商业等大类,资料少的可合并为经济志一个大类,在旧中国经济很为落后,工商业间的界限往往不够分明,又可考虑只设立一个工商类,而不强加划分。总之要根据地方和馆藏资料的实际情况,灵活伸缩地拟定分类表。
E、根据资料的载体不同,适当设立一些特殊的类目。前边谈到图书馆搜集地方文献的范围,要以图书报刊为重点,但这并不是说要排斥其他一切文献资料,如有的图书馆历史悠久,已藏有不少非图书报刊的