应大力建设生态居住区水环境系统

生态住区水环境系统呈现如下的发展趋势：从集中系统走向分散，集中水处理系统与就地回用的分散处理相结合，随着膜处理技术的发展，使大型水处理构筑物走向分散的小型处理装置；恢复自然生态，设置循环再生系统，采用回用水营造水景、人工湿地，改善微气候，使水景具备综合功能，雨水由管道排放转为就地回用、就地渗透补给地下水，自然净化水体并恢复生物多样性；提高用水效率，从单纯节水到注重水的生态循环，提高了用水效率。传统意义上的污水处理（Wastewater Treatment）转变为水回用（Water Reuse），由小范围内循环的水回用发展到具有开发和资源化含义的水再利用（Water Reclamation）。最近，美国加州又在有关❅的规范和标准中用水循环 （Water Recycling）代替了水再利用，水循环的概念，更加符合水在自然界中的大循环，经处理后的水可用于工业、市政、农业以及地面、地下等多种用途。

在进行生态住区水环境系统规划时的指导思想 和必须考虑的问题有以下几个方面：

①直接饮用水、 生活饮用水、再生水等用水依据高质高用、低质低用 的用水原则，推行分质供水。

②保证供水安全、卫 生、健康。SARS疫情，使人们对水的卫生学指标提 出了更高的要ฑ求。针对再生水回用于生态住宅小 区，首先应重新审视和制定标准。标准、规范是根 本，而制定各项标准的依据又是根本的根本。笔者 研究了国内外再生水回用的标准后认为，再生水标 准的分类应参照美国《加利福尼亚管理规范第22 款》中的相关条款，以限制性公众出入的场所或 非限制性公众出入的场所为尺子分别制定标 准。而我国现行的有关再生用水水质标准却未考虑 病毒和寄生虫这两项卫生学指标。在绿地灌溉用水 中，我国所执行的<农田灌溉水质标准）（GB5084）的 制定主要依据是充分利用污水中的有机物作为肥 料，因此对有机物和细菌类的要求很低，但是国外的 灌溉水质标准制定的依据是按植物的用途和种类分 类，分为：直接食用类（叶类蔬菜等），食用种子、根茎 类（粮食等），放牧植物类（牧草等）。针对上述类别， 灌溉水质要求逐级降低。其次，保证再生ณ水供水系 统的安全性。应对再生水使用对公共健康所带来的 潜在危险进行生态安全评价研究。第三，提高消毒 技术与加强管理。第四，不鼓励再生水入户，避免排 水系统的渗漏和共用排水立管造成交叉污染。

③加 强水再生利用和水生态循环，提高用水效率。根据是 否为限制性公众出入的场所，确定景观、绿化等用 水处理深度与消Σ毒等级、强化管理措施。依据植物的 用途和种类，灌溉水质标准逐级©降低、梯级使用。