高中英语阅读教学中的文化渗透研究
语言是文化传承的重要载体,二者的关系是密切关联、密不可分的。语言的教学不单是词汇、句式、语法的传授,还应包括文化背景的了解,现阶段高中英语阅读教学仍然偏重传统教学方式,忽视文化背景的介绍。教师不重视文化渗透到阅读教学中,学生学习兴趣不能激发出来,导致学习效率不高。因此,应将文化渗透到阅读教学过程中,以提高学生阅读理解能力及跨文化交际能力。 1. 高中英语阅读教学中文化渗透的策略
1.1 改变传统教学观念,营造文化氛围
教师需转变传统的阅读教学观念,阅读不单是文字的表述,渗透着文化背景,若忽视文化知识会让学生理解文章存在差异。因此,阅读教学过程中需添加文化知识的教授,介绍文化背景,让阅读的原貌被还原出来,可引导学生更好地了解西方文化。课间播放英文音乐,让学生沉浸在音乐中;在西方比较有代表性的节日时,给学生介绍节日由来及西方人在这一天怎么渡过等等,可让学生对西方文化有深刻的印象,为阅读教学奠定基础。
1.2 文化导入教学,激起学生兴趣
根据课堂教学内容,灵活改变文化导入方法,教师备课时需要充分了解教学课题中的文化背景,然后制定教学计划。可以充分利用多媒体教学,通过图片、文字、视频等形式向学生展示文化内容,可激发学生对该课题的兴趣,使其将原有知识与将要学习的内容联系起来,可培养学生的想象力和创造力。教师课中再加以补充说明文化店,用简单易懂的语言讲述,让学生主动发言,发表内心所想所悟。同时可以引导学生课后加大阅读量,弥补缺失的文化背景知识,如鼓励学生阅读具有代表性的书籍,丰富学生的文化知识,让学生从书中得到灵感,以提高自身文化素养。
1.3 学校加大投资,丰富阅读资源
书籍是学习中必不可少的工具,在生活工作中起着非同寻常的作用。学校肩负着培养人才的责任,是教书育人的神圣场所,学生学习不应局限于课堂上,社会活动、课外活动等都能促进学生的创造力和想象力,阅读书籍可以塑造心灵,学生应适当多阅读,而学校图书馆是获得阅读的重要途径,大量的书籍阅ด读可积累文化背景知识,激发学生学习的兴趣。因此,学校应加大书籍购买的投资,以满足师生对阅读的需求,获得课堂中不曾体验过的知识体验。 2. 高中英语阅读教学中文化渗透的价值
2.1 有利于提高教学效率
传统的阅读教学中注重的是对知识的讲解,忽略文化背景的渗透,学生提不起学习兴趣,导致教学效果不佳。语言蕴含着复杂多元的文化元素,学生不仅要有基本的语言技能,还要充分理解材料中的文化意义。将文化背景通过多种方法渗透到阅ฉ读教学中,不仅充分激起学生学习兴趣和积极性,还能发挥其主体地位,有效提高阅读教学的效率,达到教学目的。
2.2 有利于提高阅读能力及跨文化交际能力
阅读能力☣的提高不但通过增加词汇量、掌握语法就可以达到的,还要理解材料中隐含的文化知识,才可能正确意会文章的含义。因此,将文化知识渗透到阅读教学中可让学生更轻松理解文章内容,可提高学生理解语言准确度、速度及综合运用能力。此外,通过文化知识的渗透,可让学生缩小文化间的差异,丰富自身文化知识,提高语言½表达能力和文化交际能力。
2.3 有利于培养社会 ツ发展需求的人才
学校是培养社会人才的摇篮,随着经济全球化的发展,语言类人才不单需要具备扎实的语言基本功,还需要有跨文化交际能力和交际意识,要能得体地运用语言就需要具备文化意识,由此可看出,在阅读教学过程中加强文化渗透度是社会向前发展对人才的需求,也是提升学生阅读能力,实现培养跨文化意识的教学目标的基本条件。 3. 结束语
综上所述,英语阅读教学中,教师应重视文化背景对学生阅读文章的重要性,教师不断改善阅读教学方法,让学生不仅能掌握阅读技巧,还能对文化背景有一定的了解,同时增加文化知识的积累量,让文化知识和阅读技巧相得益彰,有效提高学生的阅读能力和英语成绩,以达到教学目标。
[1] 李燕清. 在高中英语阅读教学中如何进行文化渗透[J]. 中学课程辅导(教学研究), 2016(04).
[2] 邓霄云, 陈学斌. 高中英语阅读教学中导入中国文化的策略研究[J]. 赣南师范学院学报, 2015(04).
[3] 李悦. 高中英语阅读教学“以生代教”教学模式初探[J]. 吉林省教育学院学报(上旬), 2016(08).
[4] 张昊阳. 浅析高中英语阅读教学中的文化渗透有效策略[J]. 读与写(上,下旬), 2016(12).