[相声文本]似是而非传统相声
甲 我看您这行多好啊......
乙 怎么样?
甲 一边儿说,一边儿玩儿,一边儿乐着就把钱赚了。
乙 是吗?
甲 说相声啊?不错,就这行容易。
乙 怎么,啊?
甲 干什么工作都比这难,就您这行好。
乙 您看,我们做一个演员会容易?
甲 容易呀,您这行多容易哇。
乙 哎呀,您把我们看得也太容易啦。
甲 怎么呢?
乙 什么工作你也不能把它看简单了,你知道吗?
甲 我这看法器比较简单了?
乙 可不是嘛,什么事都是如此。由打不会到会,这较比容易一点儿。由打会要到好,由好到精,由精再到通,由通再到化,那就难啦。
甲 噢。
乙 你要不学这三年五载的,成吗?
甲 嘿嘿,别说那么玄好不好。
乙 怎么?玄啦?
甲 瞧,这一大套,三年五载了,又又......
乙 这怎么着?
甲 一听就会。
乙 一听就会?
甲 我们街坊那儿好几个说相声的。
乙 怎么着?
甲 没师傅。
乙 啊?
甲 都是听会了的。
乙 咳,学还学不会哪,一听就会呀?
甲 可不。
乙 不那么容易。
甲 不容易?
乙 多新鲜哪!首先你得有基本功。
甲 什......什么基本功啊?练练?
乙 练......
甲 说相声上台翻俩跟头,来吊毛,来大顶,干吗?把脖子窝喽。
乙 我们也不练武哇。
甲 还是的,你有什么用啊?会说就得了嘛,有嘴就得了嘛!
乙 这位呀,什么都看简单了。哎,就算是一说就行了。
甲 啊,一说就行。
乙 你口齿得伶俐呀。你要挫嘴笨腮,行吗?
甲 是啊。那不是说相声说过吗?得有起码的条件。
乙 起码的条件是什么?
甲 最起码的条件得会说话。
乙 嗬。
甲 只要不是哑巴,就行啦。
乙 嘿,我们这是说笑话。啊,哎,得真要是讲“说”,你口齿得伶俐。
甲 口齿伶俐。
乙 哎,还得幽默,还得风趣,知识丰富。
甲 还得知识丰富?
乙 哎,胸襟开阔。
甲 啊。
乙 通达人情,求知欲高,记忆力强,到哪儿学哪儿,随乡入乡,这还不算,您还得多读书。
甲 谁呀?
乙 谁呀?就我们相声演员哪。
甲 说相声还读书哇?
乙 哎,读书哇,还得多读书。
甲 干吗用?
乙 干吗用?
甲 读书有什么用啊?
乙 读书没用?
甲 咳!你我这么大学问,没念过书。古人不是说过吗?
乙 古人说什么呀?
甲 读死书,死读书,读书读死,不如不读书。
乙 啊?
甲 说相声天天啃书本呀?干吗?念成书呆子啊?没用。说相声主要靠杂学,杂哩咕咚,就行啦!像您这肚子就杂哩咕咚。
乙 咳!
甲 我知道您会的不少,都什么呀?杂哩咕咚。古人说过嘛。
乙 古人说什么啊?
甲 古人说啊,艺人肚,杂货铺。您这肚子是个杂货铺,杂货铺没什么大件儿的,杂货铺有拖拉机吗?
乙 杂货铺里卖拖拉机呀!
甲 没有哇,也就是葱姜蒜哪,花椒大料哇,零零碎碎,是吧。艺人肚儿杂货铺儿嘛,也就是这个。
乙 怎么?您把念书的人怎么看得这么轻哪?
甲 我这么大学问没念过书。
乙 那么你没念过书,你这知识都哪儿得来的。
甲 听相声。
乙 啊?
甲 听相声得来的。
乙 您这个知识完全打听相声得来的?
甲 哎,相声什么事情都有嘛。
乙 啊,是呀。
甲 听了您这段儿《卖布头》,行啦,我就知道啦。
乙 啊。
甲 过去有这么一种卖布头的。
乙 嗯。
甲 听了您这段儿《改行》,过去还有皇上。
乙 啊。
甲 听了《保镖》,知道,噢,过去还有保镖的。学问不就长了吗?
乙 啊。
甲 学问就来啦!
乙 那么您完全是听相声得来的?
甲 听相声得来的。
乙 那么刨出去这个去呢?你还懂什么啊?
甲 懂得多啦,我懂得多啦!天文地理,三教九流,历史掌故,风土人情。
乙 嗬!
甲 民间传说,笑话寓言,诗歌歌赋,酒令灯谜,我是无一不知,无一不晓,无一不通,无一不精。
乙 嗬!别晃了您就。
甲 这学问怎么样?
乙 看来这学问还真不小哇。
甲 是吧,前者有人送我一จ副对联。
乙 噢,送您一副对联?
甲 对子。
乙 噢,对子,怎么写的?
甲 “上下五千年历史中第一才子。”
乙 下联呢?
甲 “纵横十万里地球上盖世无双。”
乙 这是挽联哪。
甲 这副对子我没敢挂。
乙 哎,您先别挂啦,您等开追悼会的时候您再挂吧。
甲 您看我这学问怎样?
乙 您这学问哪......
甲 嗯。
乙 不怎么样。我看你是呀,先说天,后说山,说完大塔说旗杆,海的城门骆驼巷,什么大你说什么,你有什么学问哪?
甲 这不跟你说了吗?就这些学问。
乙 你懂什么呀?
甲 天文地理,三教九流,诗词歌赋,酒令灯谜......
乙 得得。
甲 无一不知,无一不晓......
乙 行啦,行啦,诗词歌赋,说得那么容易,没念过书,就懂这诗词歌赋哇。
甲 你看,天生聪明嘛。
乙 你瞧,嘿!
甲 有人说我就是聪明的化身。
乙 嗬!
甲 聪明。
乙 好好好,你要是懂得这诗词歌赋哇,我考考你。
甲 考吧,考考。
乙 好了,我说几句诗,四字诗,四个字一句。
甲 嗯。
乙 我说四句你听听:“关关睢鸠,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑。”四个字一句,这叫四字诗。懂吗?
甲 不就四个字一句吗?我说一首,你也不懂。
乙 那好,好,你说一首。
甲 你听着。
乙 说吧。
甲 这玩意儿杂哩咕咚得多。
乙 好好。
甲 “一路新春,诸事随心,阖家欢乐,百福禀珍。”懂吗?
乙 这,这我倒不懂啦。
甲 还有。
乙 还有什么?
甲 “一入新年,福在眼前,阖家欢乐,人口平安。”
乙 好嘛,这满是春条哇,这个。
甲 告诉你呀,这甭考人哪,四字诗啊不普遍。
乙 噢,四字诗不普遍?
甲 哎,不怎么样。
乙 那么我说一首五字的。
甲 啊,那行。
乙 五个字一句的。
甲 来来吧。
乙 您听这个:“春眠不觉晓,处处闻啼鸟,夜来风雨声,花落知多少。”五个字一句,这怎么样?
甲 不就五个字吗?
乙 五个字。
甲 我也有。你甭考我。
乙 噢?
甲 相声里就有这个。
乙 哪段儿相声里有这个呀?
甲 《保镖》。
乙 《保镖》?
甲 啊,也有日呢叫它《大保镖》。
乙 《保镖》里头有这个呀?
甲 啊,五个字一句嘛。
乙 噢。
甲 就这点儿。
乙 哪点儿?
甲 呔!
乙 嗯,嗯?干吗?这是。
甲 这是序儿。
乙 噢,诗序,噢――
甲 “此山是我开,此树是我栽,要打此处过,留下买路财”
乙 好嘛,山大王!这是,您,您您......这叫诗啊?
甲 还有,还有。
乙 还有什么?
甲 五个字一句不是?
乙 啊,五个字一句啊。
甲 “一路新春好,诸事随新草,阖家欢乐高,人口兴旺了。”
乙 春条又加上字儿了。
甲 这玩意儿杂哩咕咚。你就是会的多。
乙 什么呀?你这是,哎,这是五言诗啊?
甲 咳,七个字也行啊。
乙 我再说一首七言诗,七个字一句。
甲 行,来吧。
乙 你听这首诗:“月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠,姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。”
七个字一句。
甲 就这还考我?
乙 哎,你怎么样?
甲 这算什么呀,我整天念着玩儿。
乙 哎哎,我说先生,这是诗,你怎么说念着玩儿呀?那得说“诵“,或者说是“吟”。
甲 哎,行了。
乙 哎,古人讲究唱。
甲 呃?
乙 唱诗嘛。
甲 你听过吗?
乙 没有哇,这种调子失传啦,后来就没人会啦。
甲 我会。
乙 你会?
甲 嘿!唱上那可行嘞,嘿嘿!你听着吧。
乙 七个字一句。
甲 我把这词儿念念你听听。
乙 哎。
甲 “苦海滔滔孽子招,迷人不醒半分毫,是人不把 ヅ弥陀念,枉在人间走一遭。”
乙 这首诗我还真没听过。
甲 当然喽,你有我这杂哩咕咚的?
乙 是怎么唱呢?
甲 你听这味儿啊:(唱)“苦海滔滔孽子招,迷人不醒半分毫,是人不把弥陀念,枉在人间走一遭。”
乙 行行,你这儿念经哪。
甲 一人念哪,你听着没意思,不起劲儿。过去我们都是几个人在一块儿念。
乙 啊。
甲 一宿一宿地念。
乙 那你这还是放焰口呢。
甲 告诉你,七个字一句的,你就这么唱,没错儿,这就叫唱诗。
ณ乙 是啊?
甲 懂了吗?
乙 哎呀。
甲 看起来呀,什么都得学啊。
乙 看起来呀,你什么都不懂啊。
甲 什么不懂?
乙 这诗你就不懂,这要说词啊,你更不懂啦。
甲 瓷?
乙 哎。
甲 那懂。
乙 懂啊?
甲 瓷咱们可懂。
乙 哎。
甲 你说新瓷旧瓷,古瓷现代瓷,江西景德镇,那是最有名的,是吧,出口嘛,唐山瓷也不错。
乙 你看,又来了不是?我说的是诗词之词。
甲 噢,你来来,我听听。
乙 你瞧,苏东坡有一首词。
甲 嗯。
乙 叫《念奴娇?赤壁怀古》。这词好。
甲 你来来。
乙 你听听:“大江东去,浪淘尽,千古风流人物。故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。”
甲 (笑)嘿嘿嘿!
乙 乐什么?
甲 不对!
乙 不对?
甲 不对呀――!
乙 怎么不对?
甲 词有词的调儿,你懂吗?
乙 您这句话说的对呀,这个词在古时候也是唱的呀。
甲 就是嘛。
乙 哎呀,可惜,失传啦。
甲 不要讲这个话。
乙 没有会唱的啊。
甲 我会。
乙 你又会呀?
甲 不是三国的事情吗?
乙 是啊。
甲 行嘞!
乙 噢?
甲 这玩意儿得它有它的调儿,得有伴奏。
乙 这还有伴奏?
甲 三弦儿,二胡,琵琶伴奏,那唱出来好听。
乙 我还真没听过。
甲 给你唱唱啊。
乙 哎,来来。
甲 三国的事儿啊,听着啊。
乙 哎,哎。
甲 (唱京韵大鼓)“三国纷纷乱兵叫,四外里狼烟滚滚动枪刀,周公瑾订下一条火攻计,诸葛亮他借东风把曹操的战船烧哇――当哩咯咚......”
乙 哎,行啦。
甲 嗯?
乙 你这是《华容道》哇。
甲 啊,你那叫什么鼓哇?
乙 《赤壁怀古》。
甲 我这叫京韵大鼓。
乙 挨得上吗?这个!
甲 反正都有一鼓嘛。
乙 什么?你这个,您别起哄了。对于诗词歌赋,我瞧你一点儿谱也没有。
甲 怎么会没谱哪,你看唱这味儿多好哇。
乙 我说点儿古文哪,你更不懂啦。
甲 什么?
乙 古文,你懂吗?
甲 凸文是吧,凸文它印出来是红字儿,瘪文它印出来是白字儿,也叫阳文阴文。你甭管什么文,反正印出来清楚就行。
乙 您说啊,那叫图章。
甲 是啊,也有叫图章的。
乙 干吗也有叫图章的呀?
甲 嗯?
乙 我说的古文是指的唐宋八大家的文章。
甲 那你说说我听听。
乙 哎,其中有这么一篇哪,欧阳修的《秋声赋》,你懂吗?
甲 那咱们懂。那行啦,咱们懂啦。
乙 瞧,说什么他都懂。
甲 这不开玩笑啊,真懂。
乙 懂吗?
甲 你来来吧,你一念我就知道对不对。
乙 那,没那个不对。你听着:“欧阳子方夜读书,闻有声自西南来者,悚然而听之......”
甲 吁――
乙 干吗?
甲 停住!
乙 我说你这儿轰驴哪!
甲 不对呀!没法儿唱啊!
乙 啊?这也唱啊?
甲 当然喽,它有它的调儿啊,这个东西。你这不对,啊。
乙 我这不能不对,我这照着书本背下来的。
甲 哎,那就错了,我这是口传下来的。
乙 啊。
甲 这玩意儿也得有伴奏。
乙 这还有伴奏?
甲 三弦儿伴奏。
乙 噢――
甲 唱出来好听。
乙 怎么唱的?
甲 是这味儿。
乙 你来来。
甲 听着啊。
乙 哎。
甲 (唱单弦)“欧――阳子方夜读书,忽听得窗棂外,唰啦啦敲响庭竹......”
乙 单弦儿,嘿嘿......
甲 (接唱)“夜深也,人寂静,万籁无声......”
乙 嗯。
甲 (接唱)“漏已疏,何处悲声到草芦,恍如那海门潮涌千江浪,恰好似那万马奔腾趱路途,光闪闪青灯一盏摇书案,冷森森寒气袭人衣不舒,唤童出户留神看,童子归来说踪迹无,但只见,碧落悠悠星斗灿,银河耿耿月儿孤,寒钟敲远寺鸿雁叫云途,原来是风弄芭蕉凤尾竹――得儿隆咚依咯隆――
乙 行了,别弹啦,您这是古文哪?
甲 我这是岔曲。
乙 岔曲啊!
甲 反正都叫《秋声赋》呗!
乙 那哪儿行啊,你这连唐宋八大家的文章你都没读过,你是不懂这个。要再往深里说你呀,更不知道了。
甲 怎么不知道,哪段儿没唱上来呀?
乙 要说点儿《史记》。你懂吗?
甲 什么?
乙 《史记》。
甲 这还蒙我⌚呀?读音都不对。
乙 啊?不对?
甲 史记,那叫食积。
乙 时机?
甲 咱们懂,不过这路病,不好治。食积,奶积,大肚子脾积,这得找按摩针灸,管事儿。
乙 什么乱七八糟的。
甲 嗯?
乙 我说的是《史记》,历史的史啊,笔记的记。在《史记》里头有这么一篇哪,叫《伯夷列传》。
甲 你来来,我听听。
乙 又他听听。伯夷、叔齐,孤竹君之二子也。父预立叔齐,其父卒,叔齐让伯夷......
甲 得得得,别说啦。
乙 怎么啦?
甲 词儿不对,没法儿唱。
乙 怎么啦?这也唱啊?
甲 当然喽,它有它的调儿啊。
乙 我看这问题呀,都出在这调儿上啦。大概这也有伴奏吧?
甲 嗯,需要伴奏的。
乙 是三弦儿呀,是琵琶啊?
甲 三弦儿,琵琶是不行喽。
乙 啊,是什么?
甲 这需要用京胡伴奏。
乙 哎,你就说胡琴儿不得了嘛。
甲 唱出来这个调儿。
乙 啊,怎么个调儿啊?
甲 (唱京剧)“昔日啊里,有一个孤竹君啊――”
乙 什么全会呀。
甲 (接唱)“伯夷、叔齐呀,二大贤人......”
乙 还真够味儿。
甲 (接唱)“都只为孤竹君,深染重病。”
乙 有点儿意思。
甲 (接唱)“床头诏令次子继位为君。”
乙 越唱越得意。
甲 (接唱)“那伯夷虽父命不肯应允,那叔齐分长幼也不能够担承。”
乙 好。
甲 (接唱)“这一个出午门无有踪影。”
乙 嗯,瞧见没有?
甲 (接唱)“那一个也逃出了后宅门......”
乙 哎,得,行了行了,别唱了,别唱了!
甲 (唱★)“宋......站前......”
乙 得,行啦!你这是《宝莲灯》二堂舍子啊。
甲 对,伯夷,叔齐,孤竹君。
乙 什么呀?
甲 一点儿错没有。
乙 干吗没错啊,我说《史记》,这是一部书。
甲 是,《宝莲灯》也有本子。
乙 作者是有名人物哇。
甲 我学的也不是无名之辈啊。言菊朋,言派,怎么样?
乙 我说的《史记》的作者,作者,你懂吗?
甲 懂啊,坐着我知道。
乙 谁啊?
甲 刘彦昌。
乙 刘彦昌?
甲 嗯。
乙 还王冠英哪。
甲 是啊,他们两口子都坐着,后来才站着。
乙 什么乱七八糟的,你这是?您哪,吹了半天大气,说了半天大话,连《史记》的作者您都不知道哇?
甲 咳,听他的。
乙 告诉你,记着《史记》的作者是司马迁。
甲 知道。
乙 知道?
甲 逗你玩儿。
乙 这你逗我玩儿干什么呀?
甲 不单知道,对他非常熟悉。
乙 那么他是哪朝的人呢?
甲 汉朝人。
乙 对呀。
甲 对嘛,他是个大官。
乙 对呀,太史公嘛。
甲 督都。
乙 督都?
甲 哎,戏台上把他扮成大花脸,挺威风的,指挥千军万马,唱起来有劲儿。
乙 这也有唱?
甲 唱啊。(唱京剧)“坐立在雕鞍传将令,大小三军听分明,哪一个大胆把西城进,定斩人头不徇情。”
乙 行行行,别唱了,你这是《空城计》的司马懿,我说的是司马迁。
甲 是啊,司马懿小时候叫司马迁。
乙 什么乱七八糟的!