北方的海边生长着三棵松树

北方的海边生长着三棵松树

强劲的海风控制着它们的高度

就像被理发师不断修剪的头发

横向生长的松树有着扁✫扁的树冠

堤岸。海洋。灯유塔。海岸线上

只有三棵低矮的松树

这寒冷地带的树木

在幽暗的树枝上结着硕大的松果

高跟鞋的后跟在沙滩上刻下深深的足印 ヅ

夏天的男孩在树下甩出鱼钩

缺了鱼头的死鱼和冲上岸的

贝壳再也无法回到海里

我不知道北方海边的这三棵松树

在冬天的时候会是什么样子

贝壳会不会继✈续在沙滩上死去

灰色的จ海浪会不会一直拍打到松树的脚下

我只知道我在遥远的东方

梦着我的爱情，也许某一天

低头的时候，我会突然想起这三棵松树

在布列塔尼荒凉的海滨