文档大全 > ：诀别戏唱蝶恋花歌词是由小学生作文网为您精心收集，如果觉得好，请把这篇文章复制到您的博客或告诉您的朋友，以下是诀别戏唱蝶恋花歌词的正文：

诀别戏唱蝶恋花歌词(共10篇)

诀别戏唱蝶恋花歌词（一）

求《蝶恋花 答李淑一》这首词的意思

提供参考赏析： 蝶恋花·答李淑一 毛泽东
我失骄杨君失柳,杨柳轻飏直上重霄九.问讯吴刚何所有,吴刚三人四足捧出桂花酒.
寂寞嫦娥舒广袖,万里长空且为忠魂舞.忽报人间曾伏虎,泪飞顿作倾盆雨.
注释
　　李淑一：当时是湖南长沙第十中学语文教师,杨开慧的好友.
　　杨柳：杨开慧（参见《蝶恋花·从汀州向长沙》题解）和李的丈夫柳直荀（一九三三年在湖北洪湖战役中牺牲）.
　　嫦娥：《后汉书·天文志》注,“羿请无死之药于西王母,姮娥窃之以奔月.”
　　吴刚：《酉阳杂俎》称汉朝西河人吴刚,学仙犯错,被罚在月宫砍桂树.树高五百丈,刚砍过的地方立刻长好,因此他一直在砍.
　　伏虎：指革命胜利.
题解
　　一九五七年春节,李淑一写信给毛泽东,谈她读了毛诗的感想,并附了一首她在三三年听到柳直荀牺牲时写的菩萨蛮.毛泽东五月十一日回信,“淑一同志：惠书收到了.过于谦让了.我们是一辈的人,不是前辈后辈关系,你所取的态度不适当,要改.已指出‘巫峡",读者已知所指何处,似不必再出现‘三峡"字样.大作读毕,感慨系之.开慧所述那一首不好,不要写了吧.有《游仙》一首为赠.这种游仙,作者自己不在内,别于古之游仙诗.但词里有之,如咏七夕之类.（下面为这首蝶恋花）”正式发表时,词题改为“赠李淑一”,后又改为“答李淑一”.
　　李淑一词中有“征人何处觅,六载无消息”句,故此毛泽东上来就回答了烈士的去处的问题.
作法
　　这是毛词中唯一的上下阙不同韵的词.毛泽东宁愿转韵也要用蝶恋花这个词牌.
附 李淑一原词《菩萨蛮·惊梦》
　　兰闺索莫翻身早,
　　夜来触动离愁了.
　　底事太难堪,
　　惊侬晓梦残.
　　征人何处觅,
　　六载无消息.
　　醒忆别伊时,
　　满衫清泪滋.
注释
　　答李淑一：这首词是作者写给当时的湖南长沙第十中学语文教员李淑一的.词中的“柳”指李淑一的丈夫柳直荀烈士(一八九八——一九三二),湖南长沙人,作者早年的战友.一九二四年加入中国共产党,曾任湖南省政府委员,湖南省农民协会秘书长,参加过南昌起义.一九三○年到湘鄂西革命根据地工作,曾任红军第二军团政治部主任、第三军政治部主任等职.一九三二年九月在湖北洪湖革命根据地被害.一九五七年二月,李淑一把她写的纪念柳直荀的一首《菩萨蛮》词寄给作者,作者写了这首词答她.
　　骄杨：指作者的夫人杨开慧.杨开慧(一九○一——一九三○),湖南长沙人,一九二一年加入中国共产党,在中共湘区委员会负责机要兼交通联络工作,后随作者去上海、武汉等地.一九二七年大革命失败后,隐蔽在长沙板仓坚持地下工作.一九三○年十月被国民党反动派逮捕,十一月牺牲.
　　飏(yáng扬)：飘扬.
　　重霄九：九重霄,天的最高处.我国古代神话认为天有九重.
　　吴刚：神话中月亮里的一个仙人.据唐段成式《酉阳杂俎》,月亮里有一棵高五百丈的桂树,吴刚被罚到那里砍树.桂树随砍随合,所以吴刚永远砍不断. 描写雪
　　嫦娥：神话中月亮里的女仙.据《淮南子·览冥训》,嫦娥(一作姮娥、恒娥)是羿(yì异)的妻子,因为偷吃了羿从西王母那里求到的长生不死药而飞入月中.
　　舒广袖：伸展宽大的袖子.
　　忽报人间曾伏虎,泪飞顿作倾盆雨：忽然听到中国人民终于推翻了国民党反动派统治的捷报,两位烈士的忠魂顿然高兴得泪流如雨.
　　舞、虎、雨：这三个韵脚字跟上文的“柳、九、有、酒、袖”不同韵.作者自注：“上下两韵,不可改,只得仍之.”
《蝶恋花·答李淑一》是毛泽东写于1957年的一首词.这首词不仅是抒发悼念情感之作,寄托了毛泽东对夫人杨开慧烈士和亲密战友柳直荀烈士的无限深情,也表达出一代伟人对烈士遗孀和昔日老友的关爱.毛泽东为什么在“赠李淑一”的词作中怀念两位烈士?显而易见,毛泽东和李淑一的关系非同一般.毛泽东为什么要以写词的方式来纪念爱妻和战友呢?事情还得从李淑一和她给毛泽东写的一封信说起.
杨开慧是李淑一的红娘
“我失骄杨君失柳,杨柳轻飏直上重霄九.问讯吴刚何所有,吴刚捧出桂花酒. 寂寞嫦娥舒广袖,万里长空且为忠魂舞.忽报人间曾伏虎,泪飞顿作倾盆雨.”
这是毛泽东1957年5月11日以《游仙(赠李淑一)》(1963年12月最后定名为《蝶恋花·答李淑一》)为题写的一首词.这首词是一首抒发悼念情感之作,寄托了毛泽东对夫人杨开慧烈士和亲密战友柳直荀烈士的无限深情,也表达出一代伟人对烈士遗孀和昔日老友的关爱.作者运用革命现实主义和革命浪漫主义相结合的艺术手法,通过奇特而瑰丽的联想和想象,以最精炼的语言和最深厚的感情,表达了对革命先烈的深切悼念和崇高敬意,歌颂了革命先烈生死不渝的革命情怀,激励广大人民捍卫革命成果,把社会主义革命和社会主义建设进行到底.
李淑一,1901年出身在湖南的一个书香门第.入读福湘女中时,与杨开慧成为同窗好友.柳直荀与毛泽东则是在长沙读书时相识,并在共同从事革命活动中结为亲密战友.后来,在毛泽东的关心和帮助下,由杨开慧当“红娘”,1924年10月30日,柳直荀与李淑一结为伉俪.1927年5月21日(当晚长沙即发生了“马日事变”),柳直荀匆匆回家吃过饭后,告别妻子和一对儿女,赶到省农民协会主持召开紧急会议,岂料这一别竟成永诀.李淑一后来以教书为生,抚育儿女.
他决定用稿费资助李淑一
1933年夏季的一天晚上,李淑一在梦中见到丈夫衣衫褴褛,血渍斑斑,不禁大哭而醒,于是连夜写下了《菩萨蛮·惊梦》一词.词曰：“兰闺寂寞翻身早,夜来触动离愁了.底事太难堪,惊侬晓梦残. 征人何处觅?六载无消息.醒忆别伊时,满衫清泪滋.”从词中可以读出,李淑一始终痴情地等待着丈夫的消息.
直到建国初期,毛泽东才写信告诉她“直荀牺牲”的噩耗.毛泽东对李淑一的工作和生活十分关心.有人曾请求毛泽东推荐远在长沙的李淑一去国家文史馆当馆员.然而,此事使毛泽东十分为难,他于1954年3月2日就这件事,写信给秘书田家英说：“李淑一女士,长沙柳直荀同志(烈士)的未亡人,教书为业,年长课繁,难乎为继.有人求我将她荐到文史馆为馆员.文史馆资格颇严,我荐了几人,没有录取,未便再荐.拟以我的稿费若干为助,解决这个问题.未知她本人愿意接受此种帮助否?她是杨开慧的亲密朋友,给以帮助也说得过去.请函询杨开智先生转询李淑一先生,请她表示意见.”从这封毛泽东给田家英的信中,可以了解到,那就是毛泽东曾向文史研究馆推荐馆员,结果竟然“没有录取”,在这样的情况下,他决定用自己的稿费来帮助李淑一解决生活上的难处.
1957年1月,毛泽东的十八首旧体诗词在《诗刊》创刊号发表,当时在湖南长沙第十中学担任语文教员的李淑一拜读后,回想起毛泽东早年曾用“虞美人”词牌填过一首词赠与杨开慧,但除记得头两句外,其余记不起来了.已经有三年没有写信给毛泽东的李淑一,就在1957年春节给毛泽东写了一封贺年信.信中谈了自己读毛泽东诗词的感想,还附上了自己在1933年夏悼念丈夫柳直荀的那首《菩萨蛮·惊梦》.同时还请求毛泽东将过去赠杨开慧的《虞美人》全词抄赠给自己.毛泽东收到李淑一的信后,有感而发,遂写下了《游仙·赠李淑一》这首词.
1957年5月11日,毛泽东给李淑一写了一封信,信的全文是：
淑一同志：
惠书收到.过于谦让了.我们是一辈的人,不是前辈后辈关系,你所取的态度不适当,要改.已指出‘巫峡‘,读者已知所指何处,似不必再出现‘三峡‘字面.大作读毕,感慨系之.开慧所述那一首不好,不要写了吧.有《游仙》一首为赠.这种游仙,作者自己不在内,别于古之游仙诗.但词里有之,如咏七夕之类.……暑假或寒假你如有可能,请到板仓代我看一看开慧的墓.此外,你如去看直荀的墓的时候,请为我代致悼意.你如见到柳午亭先生时,请为我代致问候.午亭先生和你有何困难,请告.为国珍摄!
毛泽东
一九五七年五月十一日
信中的“已指出‘巫峡‘,读者已知所指何处,似不必再出现‘三峡‘字面”句,是针对李淑一在信中对《水调歌头·游泳》提出修改意见而言的.《水调歌头·游泳》作为《旧体诗词十八首》的压轴之作,公开发表于1957年1月出版的《诗刊》创刊号上.信中的“如咏七夕之类”句是说古代咏七夕的诗词多借牛郎织女二“仙”七夕之鹊桥相会以寄慨,作者自己不直接出现.“开慧所述那一首不好,不要写了吧”这一句是指李淑一在信中索要的毛泽东早年写给杨开慧的《虞美人·枕上》一词.信中的“柳午亭先生”是指柳直荀的父亲柳午亭.
曾在长沙接见李淑一
李淑一收到毛泽东复信后,当时正在长沙第十中学实习的湖南师院中文系三年级的学生读到了这首词,激动万分.于是他们去信请求毛泽东同意将此词在“十月诗社”油印诗刊《鹰之歌》上首先发表.
1957年11月25日,毛泽东给“十月诗社”社长张明霞同学复信,欣然同意：“张明霞同志：来信早收到,迟复为歉!《蝶恋花》一词可以在你们的刊物上发表.《游仙》改《赠李淑一》.祝你们好!”毛泽东还在“十月诗社”抄录并请求给予校正的词稿上,用黑铅笔将标题《蝶恋花·游仙》中的“游仙”二字删掉,改为“赠李淑一”.由于《鹰之歌》已在1957年秋“反右”运动中被迫停刊,这首词就改由湖南师院院刊《湖南师院》1958年元旦特刊公开发表,发表时题为《游仙(赠李淑一)》.毛泽东的这首词发表后很快就在全国引起了轰动.
1958年1月5日上海《文汇报》予以转载,1月7日《人民日报》转载时题为《蝶恋花·游仙·赠李淑一》.《诗刊》在1958年1月号(1月25日出版)刊载时,题为《蝶恋花·游仙(赠李淑一)》.随后全国各家报纸均在醒目位置陆续刊登.
1959年6月27日,毛泽东回韶山在长沙短暂停留.他特意在蓉园亲切接见了李淑一和杨开慧的兄嫂杨开智、李崇德.毛泽东不但高兴地与李淑一合影留念,还把李淑一介绍给在座的客人说：“她就是李淑一,开慧的好朋友.她前年把怀念直荀的词寄给我,我就和了她这首《蝶恋花》,完全是按照她的意思和的.”两年后,为纪念毛泽东主席蓉园接见,李淑一写了一首七言律诗：“忆昔长沙识伟姿,重逢已是盛明时.卅年事业惊环宇,四海人民仰导师.话到忠魂弥恳挚,暖如朝日更温慈.九霄杨柳春常在,附骥深惭蝶恋词.”
《蝶恋花·答李淑一》公开发表后,李淑一曾说：“我在《菩萨蛮》里写道：‘征人何处觅?六载无消息.‘主席向我回答了征人的去处：‘杨柳轻飏直上重霄九.‘我的《菩萨蛮》末两句是：‘醒忆别伊时,满衫清泪滋.‘毛主席答我的是：‘忽报人间曾伏虎,泪飞顿作倾盆雨.‘我是在想念传闻中牺牲了的亲人,主席是答我烈士忠魂也因人民革命胜利而高兴落泪.主席的词写出了烈士的高尚革命气节和伟大革命精神,主席是了解他们的.”
1963年12月人民文学出版社出版的《毛主席诗词》时,删去了“游仙”二字,并把“赠”改为“答”, 成为今题《蝶恋花·答李淑一》.
“注家”们对杨开慧的身份为为何“语焉不详”
《蝶恋花·答李淑一》公开发表后,虽然注家蜂起,但包括郭沫若、臧克家、周振甫等名家在内的注释均未阐明柳直荀是怎样牺牲的,也未注明杨开慧就是毛泽东的夫人.
那么柳直荀究竟是怎样的一个人呢?柳直荀,原名柳克明.1889年11月出生于湖南省长沙县高桥镇中兰村.早年曾参加南昌起义,后随军南下广东.不久被党派往上海、天津等地从事秘密斗争,任中共顺直省委秘书长、中共湖北省委书记、中共中央长江局秘书长和中央军委特派员.1930年4月,柳直荀受命到洪湖革命根据地工作,任红二军团政治部主任、军团前敌委员会委员兼红六军政委.1931年3月,红二军团改称红三军,任红三军政治部主任和前委委员.与贺龙、段德昌等同志率部队打退了敌人的多次围攻,使湘鄂西革命根据地得到了巩固和发展.1931年6月,中共鄂西北临时分特委成立,任特委书记兼房县县委书记.此后,先后受命组编红二十五师、鄂西北独立团、洪湖独立团,后合编为红八师,兼任政委,为巩固和发展革命根据地做出了巨大贡献.1932年在肃反扩大化中因反对王明“左”倾冒险主义,被打成“改组派”,被撤销在党和红军中的领导职务.1932年9月14日牺牲,时年34岁.1945年4月中共中央正式为柳直荀平反昭雪,并追认为革命烈士.
《蝶恋花·答李淑一》公开发表后,“注家”因何不敢注明杨开慧是毛泽东的夫人呢?也许从江青知道了毛泽东写了《蝶恋花·答李淑一》后的“丑恶表演”能悟出一二.
1959年春李淑一来到上海,寄寓于其五妹家.《新民晚报》记者张林岚访晤了李淑一,写了篇访问记《访李淑一》,其中一段,详细谈及了毛泽东写作《蝶恋花·赠李淑一》的经过.4月25日至27日,《新民晚报》连载了此篇访问记.李淑一当时曾对张林岚说：“今年国庆是建国十周年,我一定能见到毛主席了!”结果如何呢,她始终没有如愿.其实李淑一来上海时,中央正在上海开政治局会议和八届七中全会,但毛泽东并不知道她在上海.李淑一想见毛泽东的另一缘故,是《访李淑一》在《新民晚报》刊出之日,江青看到了.
《蝶恋花·答李淑一》一词使江青极度不悦.特别是“骄杨”的“骄”字,深深刺痛了江青的心.她一见毛泽东深情地怀念杨开慧,妒火中烧,曾当面狂叫：“你还在想念杨开慧,我也要想念唐纳!”大吵大闹之后,江青在极端愤懑之中,写信给海燕电影制片厂的导演郑君里,打听唐纳在国外的地址.郑君里见信自知非同小可,与好友商议,大家一致认为此事决不能干,为免日后招惹是非,当场就把江青的来信烧掉了.
“我失杨花”也很贴切
1958年秋天,上海红旗评弹队的演员一起商量尝试用弹词曲调谱唱毛泽东诗词.青年演员赵开生执笔谱写了《蝶恋花·答李淑一》,由余红仙在西藏书场作为正书前的开篇试唱.这是一次大胆的尝试,融合了蒋调、丽调、俞调、薛调等多种弹词流派唱腔的旋律,很有新意,听众非常欢迎.粉碎“四人帮”后,余红仙随演出团到全国各地、以及美国、加拿大、澳大利亚等演出,优美动听的演唱倾倒了无数观众.一些外国媒体称赞其是“中华的神韵妙音”.
值得一提的是,毛泽东曾着意对“我失娇杨君失柳”这句作过改动.据毛岸青、邵华回忆,有一次,他们请求父亲把怀念母亲杨开慧的《蝶恋花·答李淑一》写给他们作纪念.毛泽东没说什么,只是走到桌前,缓缓抚平宣纸,悬起手腕,提笔写下了这首词的前四个字“我失杨花”. 当时毛岸青和邵华以为父亲下笔有误,忍不住提醒说：“爸爸,不是‘骄杨‘吗?怎么……”毛泽东慢慢地摇了摇左手,然后语调缓慢地说：“称‘杨花‘也很贴切.”
因为在毛泽东的情感世界里,杨开慧始终是一朵娇美的花朵,永远绽放在他记忆的深处.也是在这篇手书上,毛泽东还将“泪飞顿作倾盆雨”中的“飞”改写为“挥”.《蝶恋花·答李淑一》这首词现在所见有两件手书：一件是前面提到的写给毛岸青、韶华的.此手书无标题,改“娇杨”为“杨花”,改“飞”为“挥”,词末写有“毛泽东 九月一日”字样,竖写,无标点符号.另一件是无标题,词末写有“毛泽东 一九五七年五月十一日”字样,竖写,有标点符号.此手书是根据毛泽东写给李淑一的信中的赠词与信后的署名和日期拼合而成的.(王树人)
　　诗词唱和　传为佳话
　　1957年5月的一天,李淑一手举一只大信封,步履轻盈地迈进长沙市第二女中初三的教室,声音有些发颤地对学生们说：“毛主席给我写信了!”霎时间,学生们都愣住了,李老师从大信封中抽出一个小信封,左下方是遒劲、潇洒的三个字：毛泽东!在学生们的掌声中,李老师饱含激情地朗诵了毛泽东主席赠给她的《蝶恋花·游仙》（后改为《蝶恋花·答李淑一》）词：
　　我失骄杨君失柳,杨柳轻飏直上重霄九.问讯吴刚何所有,吴刚捧出桂花酒.
　　寂寞嫦娥舒广袖,万里长空且为忠魂舞.忽报人间曾伏虎,泪飞顿作倾盆雨.
　　50多颗火热的心同为老师而兴奋,50多双稚嫩的手同向老师鼓掌.此情此景,不禁使人联想到16年前发生在湖南省立临时中学（一中）初一教室里的另一番情景.黄花岗七十二烈士之一的林觉民,以25岁的英年从容就义,就义前写下绝笔《与妻书》.李淑一在讲这书时,先是颤声读：“意映卿卿如晤：吾今以此书与汝永别矣!”眼泪慢慢从她眼角沁出,直至读到“吾作此书时,尚是世中一人；汝看此书时,吾已成为阴间一鬼……”时,她更是抑不住内心的酸楚而痛哭流涕,满堂几十个小姑娘也由于受到老师的强烈感染而整整哭了一节课.而谁又知道,老师内心也深藏着一腔愁情别绪!
　　早在1933年,李淑一听说丈夫柳直荀牺牲后,结想成梦,和泪填了一首《菩萨蛮·惊梦》词：
　　兰闺索寞翻身早,夜来触动愁多少.底事太难堪,惊侬晓梦残.
　　征人何处觅?六载无消息.醒忆别伊时,满衫清泪滋.
　　就是这首词,历经数十年风雨,李淑一于1957年1月寄给毛泽东主席请他指正；也正是这首词,令毛泽东主席“大作读毕,感慨系之”,于同年5月11日,挥笔写下感天地、泣鬼神的词章《蝶恋花·答李淑一》.这首词寄托了毛泽东对夫人杨开慧烈士和亲密战友柳直荀烈士的无限深情,也表达出一代伟人对烈士遗孀和昔日老友的关爱.
　　从延安时期到进京以后,无论在工作、学习上,还是在生活、教育子女上,毛泽东对李淑一始终给予无微不至的关怀.1959年6月27日,毛泽东在长沙蓉园亲切接见了李淑一,并和她合影留念.在蓉园的时候,毛泽东还把李淑一介绍给在座的客人说：“她就是李淑一,开慧的好朋友.”
　　两年后,为纪念毛泽东主席蓉园接见,李淑一写了一首七言律诗：
忆昔长沙识伟姿,重逢已是盛明时.
卅年事业惊环宇,四海人民仰导师.
话到忠魂弥恳挚,暖如朝日更温慈.
九霄杨柳春常在,附骥深惭蝶恋词.
　　杨柳有知　含笑九天
　　李淑一和杨开慧是1920年在长沙福湘女中念书时相识并成为好朋友的.杨开慧思想进步,学习努力,生活朴素,为人豁达乐观.她不喜欢做礼拜,经常向李淑一宣传妇女解放、婚姻自主的道理,对李淑一的影响甚大.杨开慧英勇就义后,李淑一曾多次去看望烈士的母亲,深情地对杨老夫人说：“开慧牺牲了,我就是你的女儿.”毛泽东在写下著名的《蝶恋花》词的同时,特地委托李淑一在暑假或寒假到板仓代他看一看开慧墓.
　　1957年7月10日,在花木葱郁的开慧墓前,李淑一献上鲜花和香果,含着热泪诵读祭文：“……近接毛主席来信,念君思君,作词悼君,嘱我暑假有暇,代他亲来板仓,奠扫君墓,获此良机,遂偿夙愿.今兹来奠,恩义双重,老友有灵,当能鉴察.”
　　李淑一是经杨开慧介绍与柳直荀相识相知的.两人一见如故,有相见恨晚之感.在李淑一心目中,柳直荀是一个不浮夸,对人诚恳,遇事沉着勇敢的好青年；而在柳直荀的眼中,李淑一则是一位好读书,既有新知又有旧学的负责任的贤淑女子.当时柳直荀边读书边开展爱国运动,经常寄宣传材料给李淑一看,在其影响下,李淑一也积极参加一些进步的学生运动.他们交往日深,感情日笃.有李淑一于1922年写的《怀友》诗为证：旧雨乖违久,明艰信转迟.那堪征战日,又赋别离诗.红叶知人恨,青灯笑我痴.同习不知处,何以寄相思.
　　1924年10月30日,李淑一与柳直荀结婚.婚后,柳直荀一边办协均中学,一边参与和领导学生运动及农民运动,历任湖南各界救国十人团联合会总干事、湖南省农民协会秘书长.1927年5月对日“马日事变”后,柳参加了“八一”南昌起义；1928年任中央军委特派员,1929年冬任中共长江局秘书长兼湖北省委书记；1930年夏到湖北洪湖革命根据地,先后担任红六军政治委员、中共鄂西北特委书记、湘鄂西省苏维埃财政部长等职；1932年9月在洪湖蒙难.
　　在柳直荀的影响下,李淑一接受了革命思想,积极支持和协助丈夫工作,曾掩护郭亮、夏曦、李维汉等同志从事革命活动.1928年冬,柳直荀从上海带来他30岁生日的照片,照片背面写了两句唐诗：“何日平胡虏,良人罢远征.”1929年5月,他又从天津来信,打算接李淑一和儿女赴津.不幸此信被国民党当局查获（同时还查出写有唐诗的照片）,李淑一这位“著名共匪之妻”因此被捕入狱.后经柳、李两家父辈多方奔走营救,才得以交保出狱.
　　柳直荀自从“马日事变”当天离家后,就一直没有回来过.
　　可谁又曾料到,这竟成了夫妻最后的诀别!
　　从此,留给李淑一的是无尽的牵挂.
　　但是,李淑一无怨无悔,对为革命牺牲的丈夫的刻骨铭心的爱和思念伴随了她的一生.
　　从1924年10月结婚到1927年5月诀别,只有短暂的两年半时间.可两人实际共同生活的时间仅一年多.在这难能可贵的360多个聚首的日日夜夜,凝聚了李淑一、柳直荀这对恩爱夫妻的毕生浓情.她得到了毛泽东主席“抚孤成立,艰苦备尝”的称赞.
　　满门忠义　桃李芬芳
　　李淑一又名伯仪、守一、桐园,1901年6月2日出生于湖南长沙一个书香门第,是长女.父亲李肖聃是前清秀才、著名的教育家和学者,24岁赴日留学,在日结识杨度、杨昌济、杨树达、陈衡恪等学者.老先生一生廉洁正直,重义轻利,不乐从政.他曾力保杨开慧进福湘就读,也曾积极支持爱婿柳直荀的革命活动.直荀牺牲后,他曾作诗抚慰女儿李淑一,谓：“人寿难百年,所贵垂英声.”其言亲切感人,其情至爱至深.建国后,毛泽东称李肖聃为“老师”,并在给李淑一的信中附笔问候先生.毛泽东的儿子岸英、岸青兄弟到长沙也曾看望李肖聃先生.李老先生的品德为人,对李淑一的影响很大.家学熏陶,又使李淑一从小勤奋好学,具有很深的古典文学修养,尔后卓有建树.1962年2月,李淑一任湖南省文史研究馆馆员,并曾任湖南省政协第二届委员会委员；1977年6月,被聘任为中央文史研究馆馆员.
　　与李淑一相依为命70年的儿子柳晓昂,从儿时记事的时候起,就在脑海里镌刻下这难忘的一幕：夜晚母亲由于思念父亲而暗自流泪,有时把他哭醒,母子抱头痛哭一场.在他幼小的心灵里,最大的愿望是快长大,好分担母亲的痛苦,让她过上幸福、愉快的日子.
　　在那风雨如晦、风刀霜剑的岁月里,李淑一带着儿女艰难度日.“著名共匪之妻”要找个谋生的职业本就不易,更何况还要带着两岁的女儿和尚在襁褓之中的儿子.所幸李淑一是师范毕业,又在福湘女中学习3年,便当起家庭教师,以微薄的收入维持一家3口的生活.李淑一与柳直荀早年有约,一定要培养两个子女到大学毕业.于是,她一面教书,一面抚育儿女.饱经风霜和劫难而后渐露曙光：女儿于1945年毕业于蓝田国立师范学院,儿子也于1950年毕业于上海交通大学.李淑一的“抚孤成立”使毛泽东主席“极为佩慰”.朱镕基总理于1998年在纪念柳直荀烈士诞生一百周年时对烈士遗“孤”柳晓昂的评价也很高：“我兄秉性仁厚,学业有成,勤奋工作而律己甚严,直荀前辈亦当含笑于九天之上.”
　　李淑一如今共有6位（外）孙子（女）,个个学业有成,现在海内外不同的岗位上尽忠报国.正如李老的友人赠诗所写那样：报国无庸泪湿纱,死生不计党为家.“柳”枝虽折“李”犹在,千古争歌蝶恋花.
　　李淑一在讲台上辛勤耕耘浇桃李,呕心沥血培育鲜花.对学子倾注慈母、良师和益友的情和爱,为社会为国家造就了“满天下”的有用之材.李淑一的教学十分认真,对学生要求十分严格,一丝不苟.她讲课时讲到作者小传、时代背景、课文提要、疑难词句时,能广征博引,使学生们听得如醉如痴；有时还吟唱、朗诵,抑扬顿挫,声情并茂,回肠荡气,出神入化,回味无穷.作为语文教师,她写得一手灵秀的毛笔字,养成“一笔不阿,一笔不苟”的习惯,板书十分工整,批改作文也非常认真,有好句子必定圈圈点点,每篇作文必附评语.同样,她对学生也要求作业必须清洁工整,有错别字要改掉,补上而看不出痕迹,绝对不许马虎.她那爱、严、细的教育方法,对学生既严格又关心,言传身教,教书育人的优秀教德,给学生们留下了深刻的印象,也影响了他们的一生.
　　广博的知识,浓厚的人情味,对学生母亲般的慈爱,灵活而新奇的教学方法——这就是李淑一在讲坛上树立起来的美好形象.
　　她,因毛泽东的光辉词作《蝶恋花》而蜚声中外,但她没有因此而居“词”自傲、醉入“花”丛,而是在极其平凡的人民教师的岗位上,如蜡炬般献出光和热,似春蚕吐丝无悔终生.这就是李淑一——被毛泽东主席尊称为“君”、被湖南人民尊称为“李老师”、被北京人尊称为“李奶奶”的李淑一.
　　1997年6月13日凌晨,李淑一走完了她俯仰无愧的一生,在京安然仙逝.（邱昶 黄昕）

诀别戏唱蝶恋花歌词（二）

一线纸鸢空中摆,双蝶恋花翩翩舞,枝头黄鹂嬉戏唱,鸿雁南来诉衷肠.这首诗的意思?

诗中提到了纸鸢、蝴蝶、黄鹂、鸿雁多个意象,均为动态形象.第一二句一、二对应,以及第三句,都描摹了盎然生机的春天景色,最后一句,鸿雁南来,可知作者身在北方.前三句写乐景,描写了美景的勃勃生机,而最后一句诉衷情,显然收束上文,是烘托以乐写哀的手法.假借双蝶恋花的幸福反衬一线纸鸢的孤独,假借两只黄鹂嬉戏含情,对比与恋人分隔两地的凄凉.这是一首写景抒情诗,表达了内心的孤独以及对恋人的思念.

诀别戏唱蝶恋花歌词（三）

一首歌只知道歌词，请各位大神看看是什么歌！
some people laugh
and some people cry
No I can’t take one more step towards you
Cause all that waiting is regret
And don’t you know I’m not your ghost anymore [fanyi]
You lost the love I loved the most [fanyi]
I learned to live half alive [fanyi]
And now you want me one more time [fanyi]
老帅 And who do you think you are [fanyi]
Running around leaving scars [fanyi]
Collecting your jar of hearts [fanyi]
And tearing love apart [fanyi]
You’re gonna catch a cold [fanyi]
From the ice inside your soul [fanyi]
So don’t come back for me [fanyi]
I hear your asking all around [fanyi]
If I am anywhere to be found [fanyi]
But I have grown too strong [fanyi]
To ever fall back in your arms [fanyi]
And it took so long just to feel alright [fanyi]
Remember how to put back the light in my eyes [fanyi]
I wish I would have missed the first time that we kissed [fanyi]
Cause you broke all your promises [fanyi]
And now you are back [fanyi]
You don’t get to get me back [fanyi]
You gonna catch a cold [fanyi]
So don"t come back for me [fanyi]
Don’t come back at all. [fanyi]
And you will still be my best man [fanyi]
every time i look into your eyes [fanyi]
不是小飞侠的。是个女生

Jar of Hearts
Christina Perri唱的

诀别戏唱蝶恋花歌词（四）

谁帮我翻译下,下面的英语歌词谢谢 追加
Man On The Moon
maybe this time you are here
mayby this time i am there
mayby next time we will be wrong
we are all late
maybe this time
maybe next time
nobody knows
i wanna go down the line
i wanna go down the road
i wanna go down the line to find where in the world you are crying
i wanna go down the line to find you
maybe this time you are alone
maybe this time i am alone
maybe next time we all are wrong
we"ll be late
i wanna go down the line
i wanna go down the road
i wanna go down the line to find where on the planet you are crying
i wanna go down the line to find you
i will see you again in another day
i will see you again in another town
i will see you again in another hotel room
i wanna go down the line
i wanna go down the road
i wanna go down the line to find where on the moon you are crying
i wanna go down the line to find you

请参考我的译作。我在翻译歌词时力争遵守忠实原文、简易明了、押韵易唱的原则。望笑纳。
月上恋人
或许这次你在这里，
或许这次我在那里，
或许下次我们会出错，
我们都太迟了。
或许是这次，
或许是下次，
无人能够知晓。
我要沿着这里，
我要沿着这条路，
我要沿着这条线找到你在世界何处哭泣，
我要沿着这条线去找到你。
Maybe这次你孤身一人，
Maybe这次我形单只影，
Maybe下次我们都错了，
我们都太迟了。
我要沿着这里，
我要沿着这条路，
我要沿着这里找到你在星球何处哭泣，
我要沿着这条路去寻找你。
我会在另一个日子再见到你，
我会在另一个小镇再遇上你，
我会在另一个旅馆再会到你。
我要沿着这里，
我要沿着这条路，
我会沿着这里找到你在月球何处哭泣，
我会沿着这条路去寻找你。

诀别戏唱蝶恋花歌词（五）

想问一下：how gentle is the校园作文 rain that falls softly on the meadow 是哪首歌里的歌词呀?【诀别戏唱蝶恋花歌词】

《lover"s concerto》陈慧琳【诀别戏唱蝶恋花歌词】

诀别戏唱蝶恋花歌词（六）

蝶恋花 作文

风在轻轻的吹，

星星不停的闪烁，

月亮船不停的摇，

我却躲在暗处流泪，

为什么，

上天对我如此不公，

我只是一只蝴蝶，

因为我和别人的不同，

就让我没有朋友，

不公平，这一切都不公平，

我呐喊着，哭泣着！

我曾经尝试过，

去掉自己的美丽，

和大家在一起，

一次又一次的失败，

让我对这个世界失去信心。

可是，

一次的偶遇，

让我认识了她，

紫竹！

她说，

花儿让她伤透了心，

如果有来生，

她愿意做一只自由自在、翩翩起舞的蝴蝶！

我告诉她

我已经对蝴蝶心灰意冷了，

如果有来生，

我愿意做一朵无忧无虑、雍华丽贵的花儿！

就这样，

蝶恋上了花！

花爱上了蝶！

蝶恋花！

蝶恋花，

只因都对同类失去信心！

蝶恋花，

只因为两个伤心人走到了一起。

蝶恋花，

只因有真情的呼唤！

蝶恋花，

只因爱会永恒！

蝶恋花，

只是一个意外！

蝶恋花，

只因这是段醒也醒不过来的梦！

蝶恋花，

只是上帝对两个伤心人的眷顾！

蝶恋花，

因为这是场注定的戏！

PS:咱很失败，还在写这种文。（嘻嘻！）

粉梦蝶依

于10.13 19.09写

诀别戏唱蝶恋花歌词（七）

英语翻译
任贤齐唱的一首歌 其中一句歌词

我不想再失去你
这是老早以前的歌了
七八年肯定有的

诀别戏唱蝶恋花歌词（八）

蝶恋花念的含义

这是古代传下来的一种词牌名 比如说谁的词和这种词牌名的格式一样 就可以叫这种词牌名 以前的词都是能唱的,词牌就是曲子名称 就像今天有的人把别人的歌拿过来重新填歌词一样 古时候就那么几首曲子 给每个曲子起个名字,就是词牌 然后你一说是哪个词牌,大家就知道是什么曲子了 写词的也就好对着写词了 所以词有一定的格式限制,每个词牌对应的不一样 因为乱写的话就没办法唱了

诀别戏唱蝶恋花歌词（九）

求MJ We are the world 独唱歌词和翻译
最好是中英对照的

我怕翻译不好,所以没翻译,只能给楼主提供独唱版的歌词.
There is a time when we should hear a certain call 我们听到了召唤
Cause the world,it seems it"s written in these lines
世界似乎已被写进了这些路线
Cause there"s a chance for takin"需要作出一个选择
In leading our own lives引导我们的生命
It seems we need nothing at all表明我们需要的微乎其微
I used to feel 我曾经觉得
I should give away my heart我应该付出我的心
And it shows that we are needed in there它表明在那里需要我们
Then I read the headlines然后我读了启示
And it said that got in there它说在那里了需要我们
And it showed that we are in there它表明,我们在那里
We are the world,we are the children天下一家,我们都是上帝的孩子
We are the one to make a brighter day我们要创造光辉灿烂的明天
So let"s start givin"所以现在我们就要付出
There"s a chance we"re takin"这是我们的选择
We"re takin all our lives我们在付出我们的生命
It"s true we"re make it a brighter day just you and me要创造一个更美好的世界,要靠你和我.
Given your heart付出你的真心
And you will see that someone cares你会看到有人在乎
"cause you know that they can"t feed them all原因你知道,他们无法养活他们所有
Then I read the papers然后我读了启示
And it said that you and I它说你和我
And it shows the when we work hard它显示了我们很努力
We are the world,we are the children 天下一家,我们都是上帝的孩子
We are the one to make a brighter day我们要创造光辉灿烂的明天
So let"s start givin"所以现在我们就要付出
There"s a chance we"re takin"这是我们的选择
We"re takin all our lifes我们在付出我们的生命
It"s true we"re make it a brighter day just you and me要创造一个更美好的世界,要靠你和我.
Now there"s a time when we must love at all
And it seem the life,and don’t make love at all
But -----
And I love you more and more
It seem you and I will make a new day
We are the world
(the world!)
We are the children
(are the children!)
We are the ones to make a brighter day
So let"s start givin"
(let"s start givin"!)
There"s a chance we"re takin"
We"re takin all our lives
It"s true we"re make it a brighter day just you and me
We are the world
(are the world!)
We are the children
(are the children!)
We are the one to make a brighter day
So let"s start givin"
(so let"s start givin"!)
There"s a chance we"re takin"
(takin"!)
We"re takin all our lives
It"s true we"re make it a brighter day just you and me
We are the world
(sharon!)
We are the children
(shalingen!)
We are the one to make a brighter day
(sharon!)
So let"s start givin"
("cause that"s what we"re bein!)
There"s a chance we"re takin"
We"re takin all our lives
It"s true we"re make it a brighter day just you and me
(com"on!yeah!)
We are the world
(sharon!)
We are the children
(shalingen!)
We are the one to make a brighter day
(sharon!)
So let"s start givin"
("cause that"s what we"re bein!)
There"s a chance we"re takin"
We"re takin all our lives
It"s true we"re make it a brighter day just you and me
(oooooooh yeah!)
We are the world
(sharon!)
We are the children
(shalingen!)
We are the one to make a brighter day
(sharon!)
So let"s start givin"
("cause that"s what we"re bein!)
There"s a chance we"re takin"
We"re takin all our lives
It"s true we"re make it a brighter day just you

诀别戏唱蝶恋花歌词（十）

求say it right中文歌词
In the day
In the night
Say it right
Say it all
You either got it
Or you don"t
You either stand or you fall
When your will is broken
When it slips from your hand
When there"s no time for joking
There"s a hole in the plan
Oh you don"t mean nothing at all to me
No you don"t mean nothing at all to me
Oh you got what it takes to set me free
Oh you could mean everything to me
I can"t say that I"m not lost and at fault
I can"t say that I don"t
love the light and the dark
I can"t say that I don"t know that I am alive
And all of what I feel I could show
You tonite you tonite
Oh you don"t mean nothing at all to me
No you don"t mean nothing at all to me
Oh you got what it takes to set me free
Oh you could mean everything to me
From my hands I could give you
Something that I made
From my mouth
I could sing you another brick that I laid
From my body I could show you a place God knows
You should know the space is holy
Do you really want to go?

在今天
在今天
在今晚
说出来
全都表白
无论你是否已知
还是你悄然不觉
无论你是否依然坚强
还是你已经迷失自我
当意志的坚冰已碎
当它从你手中滑落
你没时间玩笑掩饰
你的表演已显破绽
对我来说你并不是陌生路人
对我来说你并不是不名一文
你是解药让我自由
你是我的一切所有
我不能说我已迷失犯错
我不能说我已迷失犯错
我不能说我不爱今晚
我已爱上这样的黑暗
我否认我还尚在
我的感受我都能为你
在今天晚上表达出来
从我手中表达出来
对我来说你并不是陌生路人
对我来说你并不是不名一文
你是解药让我自由
你是我的一切所有
我不能说我已迷失犯错
我不能说我已迷失犯错
从我手中你能看出
我的思绪在风中飘落
从我口中唱给你听
我所珍存的一些秘密
我的身体已展示出
一个地方,上帝可知
你应知道那个神圣空间
你是否真的想去

诀别戏唱蝶恋花歌词由小学生作文网收集整理,转载请注明出处!

---