文档大全 > ：asayounggirlirememberaveryspecialdoctornamed..翻译是由小学生作文网为您精心收集，如果觉得好，请把这篇文章复制到您的博客或告诉您的朋友，以下是asayounggirlirememberaveryspecialdoctornamed..翻译的正文：

asayounggirlirememberaveryspecialdoctornamed..翻译。

第一篇:《邓牧《雪窦游志》原文及翻译》asayounggirlirememberaveryspecialdoctornamed..翻译。

邓牧《雪窦游志》原文及翻译

邓牧

原文：

水益涩，曳舟不得进，陆高考满分作文素材行六七里，止药师寺。寺负紫芝山，僧多读书，不类城府。

越信宿，遂缘小溪，益出山左，涉溪水，四山回环，遥望白蛇蜿蜒下赴大壑，盖涧水尔。桑畦麦陇，高下联络，田家隐翳竹树，樵童牧竖相征逐，真行画图中！欲问地所历名，则舆夫朴野，不深解吴语，或强然诺，或不应所问，率十问仅得二三。【邓牧《雪窦游志》原文及翻译】邓牧《雪窦游志》原文及翻译。

越二岭，首有亭当道，髹(xiu)书“雪窦山”字。

（节选自邓牧《雪窦游志》）

译文：

水更浅，行船不通畅，拉着船也不能进入。在陆地上行走六七里路，在药师寺住宿。【邓牧《雪窦游志》原文及翻译】文章邓牧《雪窦游志》原文及翻译出自absolute; LEFT: -10000px"> 本文来自学优高考网end#药师寺背靠着紫芝山，僧人大多喜欢读书，不像出入于城市官府里的（僧人）。

过了两夜，就沿着小溪，再从山的东侧出来，淌过溪水，四周被大山环绕。远远望去，如同一条白蛇蜿蜒向下奔驰到山谷中，大概是山涧中的水流。桑田麦垄，上下连接，农家隐藏在竹树之间,打柴和放牧的孩子互相追逐嬉戏，真的如同在图画里行走一般。【邓牧《雪窦游志》原文及翻译】默认分类http://

第二篇:《《齐王筑城》原文及翻译》asayounggirlirememberaveryspecialdoctornamed..翻译。

《齐王筑城》原文及翻译

原文：

齐王一日临朝，顾谓侍臣曰：“吾国介于数强国间，岁苦支备，今欲调丁壮，筑大城，自东海起，连即墨，经大行，接轩辕，下武关，逶迤四千里，与诸国隔绝，使秦不得窥吾西⑨，楚不得窃吾南，韩、魏不得持吾之左右，岂不大利耶?今，百姓筑城，虽有少劳，而异日不复有征戍侵虞之患，可以永逸矣。闻吾下令，孰不欣跃而来耶?”艾子对曰：“今旦大雪，臣趋朝，见路侧有民，裸露僵踣，望天而歌；臣怪之，问其故。答曰：‘大雪应候，且喜明年人食贱麦，我即今年冻死矣。’英语日记格式正如今日筑城，百姓不知享永逸者当在何人也我心中最美老师作文。”

——选自《艾子杂说》 东坡居士（著）

译文：

齐王一天上早朝，环顾对侍臣们说：“我们国家处于几个强国之间，年年苦于要支付大量军备费用。现在我想抽调一批壮丁，修筑一座规模很大的长城，从东海筑起，连通即墨，途经太行山，连接轩辕山，直下武关，曲折蜿蜒四千里，即可与各强国隔绝，使秦国不能窥觎我国的西方，楚国不得偷犯我国的南方，韩国和魏国不得牵制我国的左右，这难道不是一件非常有利的事吗?现在让老百姓去修筑大城，虽会有些劳累，但日后就不会再有远征和遭受侵犯的祸患，可以一劳永逸了。（老百姓）听见我下达这个命令，谁能不欢欣踊跃地参加呢?”

艾子回答说：“今天早晨下雪，我来赶早朝，看见路旁有一个百姓，袒露着身子，冻倒在地上，望着天哀嚎。我很奇怪，便问他什么缘故。他对我说：‘这场大雪顺应了时令，正高兴明年人们能吃到减价的麦子，可是我在今年就要被冻死了。【《齐王筑城》原文及翻译】《齐王筑城》原文及翻译。’这件事正像今天所说的筑 本文来自学优高考网end#大城，等到大城筑完，还不知道享受永久安乐的是些什么人呢?”

注释

①临朝：指帝王到朝廷上处理政务。

②支备：调度战备。支，调度、支付。

③丁壮：即壮丁，指壮年的男子。

④即墨：战国齐邑，在今山东省平度县东南。

⑤大行(hang杭)：即太行山，主峰在今山西省晋城县南。

⑥辍(huan环)辕：山名，在今河南省偃师县东南，接巩、登封二县界。据《元和志》云：“山路险阻，凡十二曲，将去复还，故日辍辕。【《齐王筑城》原文及翻译】文章《齐王筑城》原文及翻译出自http://

asayounggirlirememberaveryspecialdoctornamed..翻译由小学生作文网收集整理,转载中学生英语作文请注明出处!

---