小说阅读《乡村英文》
英语作文 > ：小说阅读《乡村英文》是由小学生作文网为您精心收集，如果觉得好，请把这篇文章复制到您的博客或告诉您的朋友，以下是小说阅读《乡村英文》的正文：
第一篇:《韩少功小说《乡村英文》阅读》
韩少功小说《乡村英文》阅读
乡村英文
韩少功
玉梅是一个热心女人，与左邻右舍处得很热闹的。她家门前有一水泥坪，遇到邻家的金花来借坪晒谷，二话没说，满口答应，让出了一片明净的场地。她还兴冲冲地忙前忙后，将自家的大堂屋腾空，以便傍晚时就近收谷入门，避开露水和雾气，好第二天再晒。 不料第二天一大早，她就立在坪前高声叫骂。先是骂鸡：养不亲的货呵？吃了老娘的谷，还要上灶拉屎怎么的？就不怕老娘扭断你颈根拔你的毛？接着骂狗：你贱不贱？老娘请你来了吗？老娘下了红贴，还是发了轿子？你三尺厚的脸皮赖在这里，有本事就死回去发你的瘟呵！最后还骂到树上的鸟：你这老不死的贼！你上偷瓜下偷菜，偷惯了一双爪子还贼喊捉贼。有本事你就到法院去告，叫十八路人马来抓呵。阴计烂肚的，算哪门本事？„„
她骂得鸡飞狗跳日月无光。远处的金花听得心疑，脸渐渐拉长了，上前来问：“玉梅姐，你骂谁呢？”
玉梅没好气地说：“谁心中有鬼，就是骂谁！”
“没„„没什么人得罪你吧？”
“谁得罪了，谁知道！”
这就等于把话挑明了，把脸撕破了。
金花扭歪了一张脸，咚咚咚大步离去，叫来了帮手中考真题把稻谷搬走。她的尖声也在篱笆那边隐隐传来：“„„以为没有她一块坪，我就只能糠拌饭么？神经病，脑膜炎，一大早踩了猪粪吧？”
帮手中的一位私下问玉梅，到底发生了什么事。原来，这天早上天气不错，玉梅打算帮那妖婆子搬谷入坪摊晒，一心做点好事。却发现谷堆上画有一些弯弯曲曲的沟痕，顿时就气炸了肺：呸，什么意思呵？留暗号不就是防贼么？留在她家屋里不就是防她么？怕她认出来，居然不写汉字，还写成了英文，就是电视上那种洋字码！
冤仇就这样结下了。金花事后不承认什么暗号，声称对方血口喷人，居然诬她写洋字码！天地良心，她要是写得了洋文，还会嫁进这个倒霉的八溪峒，还会嫁给一个烂瓦匠，还会黑汗横流地晒谷？„„但因为谷堆已散，谷堆上到底有没有英文暗号，真相已没法澄清了。 一些妇人曾经想从中调解，但最后都只能摇头作罢。
据玉梅说，那贼婆子曾经送给她一条花裤，说她个子矮一点，穿着正合身。她当时还满心欢喜，现在算是想明白回报作文了：那哪是安什么好心，不就是嘲笑她的个头矮，要当众揭她的疮疤么？
玉梅还说，那贼婆子曾经约她进城去看戏，抢先掏钱给她买了车票和戏票。她当时还心怀感激，现在也算是想明白了：那哪是什么看戏？不就是要显摆娘家有人发了财并且让她沾光，要当众给她的难堪吗？小说阅读《乡村英文》
往事历历在目，件件滴血，桩桩迸泪，眼下都被玉梅想得恍然大悟。两家非但断了往来，连鸡鸭也不再互访。
数日以后，住在山坳里的公公找来了，什么话也不说，要玉梅跟着走一趟。她来到了公公家的谷仓，顺着老人的手看去，发现那里的谷堆表面也有一些弯弯曲曲的沟痕，与她不久前见到的完全一样。谷仓前有两三只地蟞虫，大概是爬过谷堆的，留下沟痕，已被踩死了，散发出一种刺鼻的酸腥味。
公公嘟哝了一句，听不太清楚。
但媳妇捂住嘴，愣住了，冒出一张大红脸。
她低着头回了家。去菜园里锄草，顺手把金花家的两块地也锄了。去扎稻草人赶鸟，顺
手在金花家的田边也戳了一个。
但金花没见到这一切，而且她那张门一直紧闭，悄无声息。玉梅事后才得知，收完稻谷后，金花就外出打工了，去了很远的北方。
第二年，金花没有回来。
第三年，金花还是没有回来。
第四年的一天，人们悄悄传说，可怜的金花姑娘回不来了，不久前在一次工厂的火灾中不幸遇难。丈夫怕她婆婆和女儿伤心，迟迟没有说破。不过，她女儿后来上学时骑的那辆红色跑车，玉梅知道，大家也知道——是用一个女人的赔命钱买的。女儿不知道这个来由，骑车飞驰时经常放声大笑。
（选自《新民晚报》，有改动）
13.下列对作品的概括和分析，不正确的两项是（ ）(5分)小说阅读《乡村英文》
A．小说的人物语言描写形象生动，口语化。玉梅在坪前的指桑骂槐和金花在篱笆那边的尖声回击，其语言都有浓郁的乡村气息。
B．小说先写“英文事件”爆发，后通过帮手的询问交代“事件”原委。这样安排避免了平铺直叙，增加了悬念，使情节具有波澜。
C．小说插叙“花裤”和“看戏”这两件往事，对情节的发展起推动作用。它使玉梅对金花的误解加深，两人的关系更加不可调和。
D．玉梅的公公是个明理而又寡言的长者。他的出现激化了矛盾冲突，在玉梅的内心掀起波澜，也促使小说情节发生逆转。
E．面对公公的“嘟哝”，玉梅欲辩不能，只好“捂住嘴”。她“愣”在那儿仔细思量后，明白了事情的真相，于是为之脸红。
14.小说着重刻划了玉梅哪些方面的性格品质？请结合情节加以概括。（4分）
15.有人认为小说的最后三段可以删去。删与不删，你认为哪一种更好？请说明理由。（6分）
13．D
E
（D项：“激化了矛盾冲突”有误，应是缓和或解决了矛盾。E项：“欲辩不能”有误，应是恍然大悟后为之震惊，因而“捂住嘴”；“愣”在那儿主要表现的是玉梅的尴尬。）
14．情节：借坪晒谷；性格：热心助人。情节：发现“英文”；性格：耿直泼辣；情节：公公释疑；性格：知错能改。（答对一点，2分；答对两点即满分。意思对即可）
15．答案示例：
（1）不删更好。理由：更突出玉梅没能及时道歉的愧疚之情；将人物置于更大的社会背景中，使作品的内涵更为丰富（或：使主题更为深刻）；以金花女儿大笑衬托哀情，更能扣动读者心弦；出人意表，耐人寻味。
（2）删了更好。理由：不节外生枝，主题更加集中；金花什么时候回来？玉梅能不能得到她的谅解？小说留下悬念，有更多的想象空间；让玉梅留下遗憾，更能引发读者思索。 （观点1分。理由5分：答对一点，2分；两点，4分；三点，5分。言之成理即可。）
第二篇:《英文小说阅读参考书目》
课外推荐阅读书目：
第一级阅读书目（大一年级）： 书虫系列：
1.弗兰肯斯坦2.野性的呼唤 The Call of the Wild
3.秘密花园Secret garden
4.曾达的囚徒5.爱丽丝镜中世界奇遇记Alice in Wonderland
6.风语河岸柳The Wind in the Willows
7.神秘及幻想故事集Tales of Mystery and Imagination
8.圣诞欢歌A Christmas Carol
9.多里安·格雷的画像The Picture of Dorian Gray
10.勃朗特一家的故事The Bronte Story
11.牙齿和爪子Tooth and Claw
12.星际动物园The Star Zoo
13.诱拐 Kidnapped
14.公正 Justice
15.化学秘密 Chemical Secret
16.巴斯克维尔猎犬 The Hound of the Baskervilles
17.不平静的坟墓 The Unquiet Grave
18.三怪客泛舟记 Three Men in a Boat
19.三十九级台阶The Thirty-Nine Steps
20.小妇人Little Women
21.一个国王的爱情故事 The Love of a King
警言警句22.威廉·莎士比亚W. William Shakespeare
23.世界上最冷的地方 The Coldest Place on Earth
24.爱情与金钱 Love or Money
25.在月亮下面 Under the Moon
26.潘德尔的巫师 The Witches of Pendle
27.歌剧院的幽灵 The Phantom of the Opera
28.猴爪 The Monkey’s Paw
其他：
29. 亚瑟王和他的骑士King Arthur and His Knights
30. 独自和解A Separate Peace
31. 小王子 The Little Prince小说阅读《乡村英文》
32. 圣经故事The Story of the Bible (by Van Loon)小说阅读《乡村英文》
33.X档案之突变异The X-Files Squeeze种
34. 美国传奇故事The American Folk Tales
35. 罗宾汉Robin Hood
36. 欢乐体验洋节日British and American Festivals
感恩节手抄报37. 当代悬疑故事The Big Mistake and Other Stories?
38. 爱国者The Patriots
39. 自由之声The Voice of Freedom Patrick Henry
40. 托马斯·阿尔瓦·爱迪生Thomas Alva Edison
41. 高端人物 TOP Ⅰ—George W. Bush
42. 高端人物 TOP Ⅰ—Tony Blair
43. 高端人物 TOP Ⅰ—Bill Clinton
44. 高端人物 TOP Ⅱ—J.K Rowling
45. 高端人物 TOP Ⅱ—Arnold
Schwarzenegger
46. 高端人物 TOP Ⅱ—Colin Powell
47. 高端人物 TOP Ⅱ—Hillary Rodham Clinton
48.Sherlock Holme
s Ⅰ,Ⅱ,Ⅲ,Ⅳ 福尔摩斯探案（一、二、三、四）
Magazines:
49. Teach Yourself English
50. College English
51. English Salon
第二级阅读书目（大二年级）： 书虫系列：
52.远大前程 Great Expectations
53.大卫·科波菲尔David Copperfield
54.呼啸山庄Wuthering Heights
55.远离尘嚣Far from the Madding Crowd
56.园会 The Garden Party and Other Stories
57.简·爱 Jane Eyre
58.雾都孤儿Oliver Twist
第三篇:《乡村英文 ——乡村纪事之一 阅读答案》
乡村英文
——乡村纪事之一
韩少功
玉梅是一个热心女人，与左邻右舍处得很热闹的。
她家门前有一水泥坪，遇到邻家的金花借坪晒谷，她二话没说，满口答应，当下把自家柴垛移开，把落叶和鸡粪扫净，让出一片明净的场地。她还兴冲冲地忙前忙后，将自家的大堂屋腾空，以便傍晚时就近收谷入门，避开露水和雾气，好第二天再晒。
不料，她不知因何事上火，第二天一大早就立在坪前高声叫骂。先是骂鸡：养不亲的货呵！吃了老娘的谷，还要上灶拉屎怎么的？就不怕老娘扭断你颈根拔你的毛？接着骂狗：你贱不贱？老娘请你了吗？老娘下了红帖，还是发了轿子？这不是你的地方，你三尺厚的脸皮赖在这里，有本事就死回去发你的瘟呵！阴计烂肚的，算哪门本事？……
她骂得鸡飞狗跳日月无光。远处的金花听得心疑，脸渐渐拉长了，上前问：“玉梅姐，你骂谁呢？”
玉梅没好气地说：“谁心中有鬼，就是骂谁！”“没……没什么人得罪你吧？”“谁得罪了，谁知道！”这就等于把话挑明了，把脸撕破了。
金花扭歪了一张脸，咚咚咚大步离去，叫两三个帮手，一担担地把稻谷搬走。她的尖声也在篱笆那边隐隐传：“……以为没有她一块坪，我就只能糠拌饭吗？神经病，脑膜炎，一大早踩了猪粪吧？”
帮手中的一位，后私下问玉梅到底发生了什么事。玉梅开始不说，实在气不过，才道出心中悲愤。原她早上见天气不错，打算帮那妖婆子搬谷入坪摊晒，一心做点好事呵，却发现谷堆上画有暗号，是一些弯弯曲曲的沟痕，顿时就气炸了肺：呸，什么意思呵？留暗号不就是防贼吗？留在她家屋里不就是防她吗？怕她认出，居然不写汉字，还写成了英文，就是电视上那种洋字码……也太小看人了！我玉梅别说有吃有穿，就算穷，就算贱，就算讨饭，也不会稀罕你几粒谷吧？
冤仇就这样结下了。金花事后不承认什么暗号，声称对方血口喷人，居然诬她写洋字码，为何不说她写了蝌蚪文呢？天地良心，她要是写得了洋文，还会嫁进这个倒霉的八溪峒，还会嫁给一个烂瓦匠，还会黑汗横流地晒谷？……
两家断了往，连鸡鸭也不再互访。一旦它们悄悄越界，必有自敌方的石块，砸得越界者惊逃四散。一些妇人曾经想从中调解，但怎么也说不通，只能摇头叹气。
玉梅还说，那贼婆子曾经约她进城去看戏，抢先掏钱给她买了车票和戏票。她以前一直心怀感激，现在也算是想明白了：那哪是什么看戏？不就是要显摆自己有钱，显摆娘家有人发了财并且让她沾光，要当众戳她的痛处吗？……往事历历在目，件件滴血，桩桩迸泪，眼下都恍然大悟，反正什么事都往心里堵。
数日以后，住在山坳里的公公了，什么话也不说，要玉梅跟着走一趟。她到了公公家的谷仓，顺着老人的手看去，发现那里的谷堆表面也有一些弯弯曲曲的沟痕，与她不久前见到的完全一样。谷仓前有两三只地鳖虫，大概是爬过谷堆、留下沟痕的，已被踩死，散发出一种刺鼻的酸腥味。
公公嘟哝了一句，听不太清楚。但媳妇捂住嘴，愣住了，冒出一张大红脸。她低着头回了家。去菜园里锄草，顺手把金花家的两块地也锄了。去扎稻草人赶鸟，也顺手在金花家的田边戳了一个。去撒谷喂鸡，见邻家的鸡过了，也不会再次厉声驱赶，让两窝鸡快快活活地啄在一起。
但金花没见到这一切，而且她那张门一直紧闭，悄无声息。玉梅事后才得知，收完稻谷后，金花就外出打工了，去了很远的北方。
第二年，金花没有回。
乡村英文 ——乡村纪事之一 阅读答案乡村英文 ——乡村纪事之一 阅读答案
第三年，金花还是没有回。
第四年的一天，人们悄悄传说，可怜的金花回不了，不久前在一次工厂的火灾中已不幸遇难。丈夫怕她婆婆和女儿伤心，迟迟没有说破。不过，她女儿后上学时骑的那辆红色自行车，玉梅知道，大家也知道——是用一个女人的赔命钱买的。女儿不知道这个由，骑车飞驰时经常放声大笑。(有删改)
12．下列对小说有关内容的分析和概括，最恰当的两项是(5分)
A．小说写玉梅骂鸡骂狗的一段话，言语犀利、流畅，表现出她的能说会道，显示出她的泼辣性格，为其后她与金花争吵并获胜做了铺垫。
B．本文刻画玉梅的形象，是通过她的行为渐次向读者展示：先是言语辱骂，再到驱赶对方的鸡鸭，进而写她对过去的交往事件产生谬想。
C．从玉梅“捂住嘴”这一细节可以看出她的醒悟和吃惊，而“冒出一张大红脸”则表现出她为自己误解金花并做出错事而惭愧、内疚的感情。
D．本文多处使用伏笔的手法，金花在玉梅骂后的回应、事后不承认暗号、曾给玉梅买车票和戏票等情节都巧妙预示了金花的悲剧结局。
E．本文语言朴实无华，情节跌宕起伏，刻画了性格鲜明的人物形象，反映了人与人之间因沟通不畅而产生误解、矛盾这一社会现象。
乡村英文 ——乡村纪事之一 阅读答案文章乡村英文 ——乡村纪事之一 阅读答案出自——乡村纪事之一 阅读答案阅读答案 [解析]此题考查赏析标题的含义及作用的能力。要准确回答，先要理解“乡村英文”在文中的含义。小说中的矛盾是由谷堆上的所谓“洋文”——“乡村英文”引起的，这“乡村英文”从何而？真相究竟是什么？由此引发了哪些矛盾？抓住这些，就能分析出作者以此为题的作用。 15．观点一：同意“画龙点睛”说。(2分) 理由：①内容上，以女儿不知原因而骑车大笑，反衬金花之死的悲哀。(2分)②情节上，以此显示玉梅因感到歉疚而关注金花的女儿，侧面反映了玉梅的歉疚。(2分)③主题上：以看似快乐的结尾烘托出金花之死的悲凉，引人深思。(2分) 观点二：同意“画蛇添足”说。(2分) 理由：①形象上，上文的叙事已经完成了形象塑造，不必再“深化”。(2分)②情节上，到“迟迟没有说破”，情节已经完整，没有必要再生枝节写其女儿。(2分)③主题上，人与人沟通不畅的主题已经完整表现，再加情节反而分散了主题。(2分)(如有其他观点，言之成理即可酌情给分) [解析]此题考查对作品进行个性化阅读和有创意地解读的能力。解答此题，要联系文章前后内容进行探究。如果同意“画龙点睛”一说，则要考虑金花女儿笑的原因，这样的笑对塑造金花这一形象所起的作用。如果不同意，则要分析它对塑造形象，推动情节发展及表现主题上所起的负面作用。结合文本，言之成理即可。 第四篇:《梅尧臣《小村》阅读答案及翻译赏析》 小村 梅尧臣 淮阔州多忽有村，棘篱疏败漫为门。 寒鸡得食自呼伴，老叟无衣犹抱孙。 野艇鸟翘唯断缆，枯桑水啮只危根。 嗟哉生计一如此，谬入王民②版籍③论④。 【注】梅尧臣（1002～1060）字圣俞，宣州宣城（今属安徽）人，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。 ①仁宗八年，淮河地区惨遭水灾。②王民：臣民。③版籍：交租税的户籍。④论：看待。 [1]棘篱：用荆棘编的篱笆。漫：轻易地，此处指草率地。此联意为淮水泛滥之后，形成许多小州。州上小村中人家的篱笆墙已破败了，草草地留个门，景象萧条。 梅尧臣《小村》阅读答案及翻译赏析梅尧臣《小村》阅读答案及翻译赏析 [2]王民：臣民。版籍：交纳租税的户籍。论：看待。 [3]鸟翘：像鸟尾翘起的船头。 （1）这首诗描绘了小村怎样的景象？请简要概括。（3分） （2）第三句中的“寒”和第六句中的“啮”常为后世赏读者称道，试作赏析。（4分） （3）近人陈衍评此诗说：“写贫苦小村，有画所不到者。末句婉而多风。”请作具体分析（3分） 参考答案： 梅尧臣《小村》阅读答案及翻译赏析文章梅尧臣《小村》阅读答案及翻译赏析出自诗说：“写贫苦小村，有画所不到者。末句婉而多风。” 赏析： 梅尧臣《小村》阅读答案及翻译赏析古诗词鉴赏 这是一首民生诗,表达对人民疾苦的深切同情，作于庆历八年秋。诗人途经淮河，见到那里的农村水患之后凋敝不堪，有所感触。诗人精心选择了破篱败门、形瘦的家禽、无衣的老幼、断缆与枯桑等镜头组合成一幅惊心动魄的画面，笔调客观冷峻。最后两句于感慨之中，暗寓嘲讽之意。 梅尧臣出身贫困，同情下层劳动人民，并且具有强烈的民本思想。此诗描绘的是仁宗庆历八年淮河地区洪灾后，小村荒凉破败，一片萧条；百姓饥寒交迫，生活艰难的景象。 前六句以“棘篱”、“寒鸡”、“野艇”、“枯桑”等 为意象，写出这个村子人烟稀少、破败荒凉之情景。 其中第三句中的“寒”和第六句中的“啮”用得格外传神，“寒”生动描绘了鸡瑟缩的样子，巧妙的点名了那时事深秋季节，继而让人想到无衣老者的身寒，百姓的艰苦。“啮”运用了拟人手法，形象表现了水灾造成的破坏之大。 第五篇:《翁卷《乡村四月》阅读答案附翻译赏析》 《乡村四月》是南宋诗人翁卷所做的诗，这首诗以白描手法写江南农村春的景象，前两句着重写景：绿原、白川、子规、烟雨，寥寥几笔就把水乡初夏时特有的景色勾勒出了出来。后两句写人，画面上主要突出在水田插秧的农民形象，从而衬托出“乡村四月”劳动的紧张、繁忙。 乡村四月 【宋】 翁 卷 绿遍山原白满川，子规声里雨如烟。 乡村四月闲人少，才了蚕桑又插田。 （1）诗中“ ” 、“ ”两个字突出反映了农事的紧张和繁忙的程度。（2分） （2）这首诗表达了诗人怎样的思想感情？（2分） 参考答案： （1）才；又 （2）表现了诗人对乡村风光的热爱与赞美，也表现出他对劳动人民、劳动生活的赞美之情。 注释 翁卷《乡村四月》阅读答案附翻译赏析翁卷《乡村四月》阅读答案附翻译赏析 山原：山陵和原野。 白满川：指河流里的水色映着天光。 川：平地。 子规：杜鹃鸟。 如：好像。 才：刚刚。 翁卷《乡村四月》阅读答案附翻译赏析文章翁卷《乡村四月》阅读答案附翻译赏析出自width='100%' alt="翁卷《乡村四月》阅读答案附翻译赏析" /> 赏析： 这首诗以白描手法写江南农村初夏时节的景象，前两句着重写景绿原、白川、子规、烟雨、寥寥几笔就把水乡初夏时特有的景色勾勒了出来。后两句写人，画面上主要突出在水田插秧的农民形象，从而衬托出"乡村四月"劳动的紧张、繁忙。前呼后应，交织成一幅色彩鲜明的图画卷。 赏析二 这首诗以白描手法写江南农村初夏时节的景象，前两句着重写景：绿原、白川、子规、烟雨，寥寥几笔就把水乡初夏时特有的景色勾勒了出来。后两句写人，画面上主要突出在水田插秧的农民形象，从而衬托出“乡村四月”劳动的紧张、繁忙。前呼后应，交织成一幅色彩鲜明 小说阅读《乡村英文》由小学生作文网收集整理,转载请注明出处!